Below, I translated the lyrics of the song Next Level by BabyTron from English to Spanish.
What up, Mark?
¿Qué onda, Mark?
In the UFO off moon rock
En el OVNI, drogado con "moon rock"
I might be a Martian 'Gelo and Lamelo
Podría ser un marciano, 'Gelo y LaMelo
Me and D hitting threes in Charlotte
D y yo metiendo triples en Charlotte
You won't see me out unless you
No me verás por ahí a menos que
Catch me leaving Neiman Marcus
Me atrapes saliendo de Neiman Marcus
I'll flash a long-sleeve
Muestro una de manga larga
Let me take the sleeve and park it
Déjame quitarle la funda y estacionarlo
Coffee cup full of Wock' and pop
Taza de café llena de Wock' y refresco
This ain't Tim Horton's
Esto no es Tim Horton's
Before my face card was hot
Antes de que mi cara fuera conocida
I had been scorching steak fiend
Ya estaba en la cima, adicto a los filetes
This the third time this week I hit Morton's
Es la tercera vez esta semana que voy a Morton's
Whip roaring, hopping out 'Iagas
El carro ruge, bajando de unas 'Iagas
Only drip foreign
Solo goteo extranjero
Track one, step it, track one, swipe it
Pista uno, pásala, pista uno, deslízala
Road running, shoutout Yachty
Haciendo giras, un saludo a Yachty
Think that I'ma one night it
Piensa que solo la querré por una noche
Scat Pack with the wasp, finna buzz by 'em
Scat Pack con la avispa, a punto de pasar zumbando
Where the tester at? I told your
¿Dónde está el probador? Te dije
Ass that these some Hutch diamonds
C*lo, que estos son diamantes de Hutch
Woke up, made a dub
Desperté, hice veinte mil
You ain't even brush your teeth yet
Y tú ni siquiera te has lavado los dientes
Hundred rounder just so he don't get
Cargador de cien balas solo para que no tenga
The chance to cheat death if I slide down
La oportunidad de engañar a la muerte si aparezco
It's only gonna be some debris left
Solo van a quedar escombros
12 on the right, dumbass
La poli a la derecha, pendejo
You gotta swing left
Tienes que girar a la izquierda
What I learned is backdoors is
Lo que aprendí es que las puertas traseras son
Something you can't leave open
Algo que no puedes dejar abierto
Chopstick, every shot auto
Fusil, cada disparo es automático
Guess I'm free throwing
Supongo que estoy tirando tiros libres
High as hell 'cause the weed
Drogadísimo porque la hierba
And the drink potent
Y la bebida son potentes
Bumped into Peezy up in Hutch, he told me
Me encontré a Peezy en Hutch, me dijo
Told my akhi grab his turban
Le dije a mi akhi que agarre su turbante
Time to firebomb some shit
Hora de bombardear alguna m*erda
If you ain't down to die in the ride
Si no estás dispuesto a morir en el coche
Then why you hopping in?
¿Entonces por qué te subes?
MacBook open, blowing 'Woods, finna politic
MacBook abierta, fumando 'Woods, a punto de negociar
At Ruth's Chris
En el Ruth's Chris
Heard you still take McDonald's trips
Escuché que todavía vas a McDonald's
Match your four in his deuce
Le echo un cuatro a su trago de dos
I just dropped a six buffs on
Acabo de ponerme unas Buffs de seis
Pass some paper towel or some snot gonna drip
Pasa una servilleta o se me va a caer un moco
Ele' Delle Donne, you shoot a shot
Ele' Delle Donne, si tú lanzas un tiro
My bitch gonna block your shit
Mi p*rra va a bloquear tu m*erda
I mean swat your shit
Digo, va a taponear tu m*erda
Taking off like a rocket ship
Despegando como un cohete
Mike Amiris skinny, thirty K
Mike Amiris ajustados, treinta mil
Now that's some thigh pads
Esas sí son unas musleras
Hating on the ShittyBoyz, well
Odiando a los ShittyBoyz, bueno
You gonna die mad
Vas a morir enojado
Mister V12, fuck around and see me fly past
Señor V12, descuídate y me verás pasar volando
Told the plug I need the whole 'bow
Le dije al dealer que quiero el kilo entero
You copping dime bags
Y tú comprando bolsitas de diez
What the fuck is going on nowadays?
¿Qué c*rajo está pasando hoy en día?
What up, Hokatiwi?
¿Qué onda, Hokatiwi?
Hey, hey hey hey hey hey hey bitch
Hey, hey hey hey hey hey hey p*rra
Down in the A with a stick
Allá en la A con un fusil
Feel like Chipper Jones score first play
Me siento como Chipper Jones, anoto en la primera jugada
You the type to need a fifth and goal
Tú eres del tipo que necesita un quinto y gol
Bitch got a dub in her Lulus
La p*rra tiene veinte mil en sus Lulus
Got her pigeon toed sleeve Nash
La tengo caminando chueco, a lo Sleeve Nash
Specialize in pick-and-rolls and give-and-gos
Me especializo en pick-and-rolls y dar y recibir
Reach for this chain, get him blew
Toca esta cadena, lo volamos
Call him indigo spend it while I can
Llámalo índigo, lo gasto mientras pueda
I don't know if I'm living long
No sé si viviré mucho tiempo
Shoutout unky in the kitchen
Un saludo al tío en la cocina
Call him Mister Get-It-Gone
Llámenlo Señor Desaparécelo
Mama said if you start weak
Mamá dijo que si empiezas débil
Gotta finish strong
Tienes que terminar fuerte
I guess I took the shit and ran with it
Supongo que tomé esa m*erda y me la llevé
Wouldn't start beef
No empezaría una pelea
That's the shit that had your mans missing
Esa es la m*erda por la que tu colega desapareció
In the Land Rover going fast
En la Land Rover yendo rápido
Might not land in it if I miss a shot
Podría no aterrizar en ella si fallo un tiro
I can guarantee that Stan hit it
Puedo garantizar que Stan le dará
I'm a living legend, you a poor bum
Soy una leyenda viviente, tú un vago pobre
Why you talking shit? Better make
¿Por qué hablas m*erda? Mejor asegúrate
Sure them chores done
De que tus quehaceres estén hechos
Scam god, ran it up by my fourth run
Dios de la estafa, hice una fortuna en mi cuarto intento
Christian Loubs got me sticking out
Los Christian Loubs me hacen resaltar
Like a sore thumb
Como un pulgar adolorido
What up, Jose? What up, Primo?
¿Qué onda, José? ¿Qué onda, Primo?
Hey, hey hey yeah, yeah, bitch hmm
Hey, hey hey sí, sí, p*rra, hmm
In the black 'Cat, see me drive by
En el 'Cat negro, si me ves pasar
That's bad luck
Es mala suerte
Quarter of the Runtz, deuce of Wocky
Un cuarto de Runtz, dos de Wocky
I can't stand up
No me puedo parar
These the newest white buffs
Estas son las Buffs blancas más nuevas
You can ask Hutch stop flashing ten
Puedes preguntarle a Hutch, deja de presumir diez
I just did that off the last punch
Acabo de hacer eso con el último golpe
Ksubis full of dog shit
Los Ksubis llenos de m*erda de perro
I had to pull my pants up
Tuve que subirme los pantalones
Stop with the tough role just
Deja de hacerte el rudo solo
Because your mans cut
Porque tu colega es fuerte
Stop with the rich act
Deja de hacerte el rico
Flashing all your pop's money
Presumiendo todo el dinero de tu papá
I'll rip a thousand in your face
Romperé mil en tu cara
This ain't no prop money
Esto no es dinero de utilería
Let me see that pint, dude
Déjame ver esa pinta, amigo
I think your Wock' funny
Creo que tu Wock' es falso
White Hanes in the Christian Loubies
Unos Hanes blancos en los Christian Loubies
Left the socks bloody
Dejó los calcetines ensangrentados
White tee from the liquor store, if you know
Camiseta blanca de la licorería, si sabes
You know he won't even look me in the eyes
Sabes que ni siquiera me mirará a los ojos
He a ho for sure
Es una p*ta, seguro
The way I'm balling around this bitch
La forma en que la rompo por aquí, p*rra
I think I'm going pro
Creo que me haré profesional
Before you hop up in the game
Antes de meterte en el juego
You better know the ropes
Más vale que te sepas los trucos
Riding with the tint 'cause I'm
Andando con los vidrios polarizados porque estoy
Hip to all the jealousy living like a king
Consciente de toda la envidia, viviendo como un rey
Never could you peasant me
Nunca podrías tratarme como a un plebeyo
Catching up to me in life, shit
Alcanzarme en la vida, m*erda
Maybe eventually
Quizás con el tiempo
I'm like a door you gotta pull
Soy como una puerta que tienes que jalar
It ain't no pressing me
No hay forma de presionarme
Phew yeah, yeah, yeah
Phew, sí, sí, sí
I'm like a door you gotta pull
Soy como una puerta que tienes que jalar
It ain't no pressing me
No hay forma de presionarme
Ayy, ShittyBoyz dog Shit Militia
Ayy, ShittyBoyz, Dog Shit Militia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind