DtMF Lyrics in Dutch by Bad Bunny

Güiro verwijst naar een traditioneel Latijns-Amerikaans percussie-instrument, gemaakt van een uitgeholde kalebas of hout met inkepingen, dat wordt bespeeld door er met een stokje overheen te schrapen.

In de context van het nummer, wanneer Bad Bunny zingt "Y sería cabrón que tú me toques el güiro", gebruikt hij het op een speelse en suggestieve manier. Het is een metafoor voor intimiteit en plezier, waarbij het bespelen van de güiro staat voor een sensuele interactie. Het is een uniek woord dat de Caribische cultuur en de ondeugende sfeer van het nummer benadrukt.

In DtMF (wat staat voor Debí tirar más fotos) neemt Bad Bunny je mee naar een zonsondergang in San Juan, Puerto Rico. Terwijl hij geniet van het eilandleven met zijn vrienden en domino speelt met zijn opa ("jugando dominó"), knaagt er toch wat spijt over een voorbije liefde. Hij herhaalt steeds: "Debí tirar más fotos de cuando te tuve" (Ik had meer foto's moeten maken toen ik je had) en wenst dat hij toen vaker knuffels en kussen had uitgedeeld. Toch blijft hij niet somber binnen zitten. Hij trekt de wijk Santurce in om te drinken, te dansen en lol te trappen tot hij eruit wordt gegooid.

Het nummer zit vol lokale cultuur en straattaal. Wanneer hij zingt over "el corillo", bedoelt hij zijn hechte vriendengroep, en muziekstijlen zoals "la bomba y la plena" zijn traditionele ritmes uit Puerto Rico die hij eert naast zijn reggaeton ("el perreo"). Tussen het feesten door roept hij nuchter dat zijn vrienden de autosleutels moeten overnemen omdat hij te veel op heeft ("Cabrón, guía tú, que hasta caminando yo estoy que choco" oftewel: Gast, jij rijdt, want lopend bots ik al overal tegenaan). Het is een eerlijk nummer over herinneringen koesteren, genieten met je maten en beseffen wat er echt toe doet in het leven.