EL MUNDO ES MÍO Lyrics in Danish by Bad Bunny
Picheo er puertoricansk slang og kommer fra baseballudtrykket pitch. I sangen betyder "yo siempre picheo" omtrent "jeg ignorerer altid folk" eller "jeg afviser dem", hvilket giver ordet en selvsikker og legende tone.
Bad Bunny sparker døren ind med ren trodsighed i "EL MUNDO ES MÍO". Hele nummeret kører på følelsen af at modbevise alle tvivlere: "¿Quién dijo que no? Que no puedo / Yo hago lo que me dé la gana" (Hvem sagde nej? At jeg ikke kan? Jeg gør lige, hvad jeg har lyst til). Han minder os om sin rejse fra absolut ingenting til toppen med linjen "Yo pasé de cero a 7.25, después un millón" (Jeg gik fra nul til 7,25, bagefter en million), hvor 7,25 dollars hentyder direkte til den føderale mindsteløn i Puerto Rico og USA. Nu praler han af en bankkonto, der kan få folk til at besvime, og han erklærer kækt, at selv bokseren Floyd Mayweather ville tabe en kamp mod ham: "Si se tira Mayweather también lo derroto" (Hvis Mayweather stiller op, slår jeg også ham).
Teksten er spækket med sjove referencer og puertoricansk slang, som gør den fed at lytte til. Han trækker på salsa-legenden Héctor Lavoe med citatet "Todo tiene su final" (Alting har en ende), men retter det hurtigt til med, at Gud lovede ham evigt liv i stedet. I baseball-metaforen "Yo siempre picheo, denme el Cy Young" (Jeg kaster altid bolden, giv mig Cy Young-prisen) kræver han sportens største kaster-trofæ, fordi han rammer plet hver gang. Og hvis du undrer dig over linjen "Ya no andamos con Menudo, Súbete A Mi Moto", så joker han med det klassiske 80'er-boyband Menudo og deres kæmpehit "Súbete A Mi Moto". Selv hans værste modstandere ender med at bede om en selfie, når de ser ham: "Los haters me ven y me piden foto" (Mine haters ser mig og beder om et billede).
