Just Pretend Lyrics in Spanish Bad Omens
Below, I translated the lyrics of the song Just Pretend by Bad Omens from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm not afraid of the war you've come to wage against my sins
No tengo miedo de la guerra que has venido a hacer contra mis pecados
I'm not okay, but I can try my best to just pretend
No estoy bien, pero puedo hacer lo mejor que puedo para fingir
So will you wait me out
Entonces, ¿me esperarás?
Or will you drown me out?
¿O me ahogarás?
So will you wait me out
Entonces, ¿me esperarás?
Or will you drown me out?
¿O me ahogarás?
I can wait for you at the bottom
Puedo esperarte en el fondo
I can stay away if you want me to
Puedo mantenerme alejado si quieres que lo haga
I can wait for years if I gotta
Puedo esperar años si tengo que
Heaven knows I ain't getting over you
Dios sabe que no te he superado
I know the pain that you hide behind the smile on your face
Conozco el dolor que escondes detrás de la sonrisa en tu cara
And not a day goes by where I don't think I feel the same
Y no pasa un día en el que no crea sentir lo mismo
So will you wait me out
Entonces, ¿me esperarás?
Or will you drown me out?
¿O me ahogarás?
So will you wait me out
Entonces, ¿me esperarás?
Or will you drown me out?
¿O me ahogarás?
I can wait for you at the bottom
Puedo esperarte en el fondo
I can stay away if you want me to
Puedo mantenerme alejado si quieres que lo haga
I could wait for years if I gotta
Podría esperar años si tuviera que
Heaven knows I ain't getting over you
Dios sabe que no te he superado
We'll try again
Lo intentaremos de nuevo
When we're not so different
Cuando no somos tan diferentes
We will make amends
haremos las paces
'Til then I'll just pretend
Hasta entonces solo fingiré
Weigh down on me, stay 'til morning
Pesa sobre mí, quédate hasta la mañana
Way down, would you say I'm worthy?
Muy abajo, ¿dirías que soy digno?
Weigh down on me, stay 'til morning
Pesa sobre mí, quédate hasta la mañana
Way down, would you say I'm worthy?
Muy abajo, ¿dirías que soy digno?
I can wait for you at the bottom
Puedo esperarte en el fondo
I can stay away if you want me to
Puedo mantenerme alejado si quieres que lo haga
I could wait four years if I gotta
Podría esperar cuatro años si tuviera que
Heaven knows I ain't getting over you
Dios sabe que no te he superado
We'll try again
Lo intentaremos de nuevo
When we're not so different
Cuando no somos tan diferentes
We will make amends
haremos las paces
'Til then I'll just pretend
Hasta entonces solo fingiré
Weigh down on me, stay 'til morning
Pesa sobre mí, quédate hasta la mañana
Way down, would you say I'm worthy?
Muy abajo, ¿dirías que soy digno?
Weigh down on me, stay 'til morning
Pesa sobre mí, quédate hasta la mañana
Way down, would you say I'm worthy?
Muy abajo, ¿dirías que soy digno?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.