Lighters Lyrics in Spanish Becky G
Below, I translated the lyrics of the song Lighters by Becky G from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I've seen the inside of half a dozen studios
He visto el interior de media docena de estudios
Live on the microphone
Vivir en el micrófono
I know about half a dozen julios
Sé como media docena de julios
California girl, i'm feeling right at home
Chica de California, me siento como en casa
I've seen a person lie with a smile on
He visto a una persona mentir con una sonrisa
I'm on an uphill battle, a mile long
Estoy en una batalla cuesta arriba, una milla de largo
But i respect everyone who laid bricks down
Pero respeto a todos los que pusieron ladrillos
For me to stomp my converse kicks 'round
Para que pise mis patadas converse
I see you left eye, i feel you right now
Te veo ojo izquierdo, te siento ahora mismo
I know you woulda never put this mic down
Sé que nunca habrías dejado este micrófono
You left too soon but everybody gotta fall
Te fuiste demasiado pronto pero todos tienen que caer
I hope you hear me every time i'm singing 'waterfalls'
Espero que me escuches cada vez que canto 'cascadas'
You know that i'm a mc right?
Sabes que soy un MC, ¿verdad?
Never would have been without mc lyte
Nunca hubiera estado sin mc lyte
And lauren hill sang and played the guitar
Y Lauren Hill cantó y tocó la guitarra
I used to listen and dream one day i'd get far
Solía escuchar y soñar que un día llegaría lejos
I'm too young to be a queen but i respect latifah
Soy demasiado joven para ser reina pero respeto a Latifah
And if you're listening i hope one day i get to meet ya
Y si estás escuchando espero que algún día te conozca
'cause i act too, i write screenplays
porque yo también actúo, escribo guiones
And rock loud when i'm listening to green day
Y rockear fuerte cuando escucho Green Day
I love michael, i still can't believe it
Amo a Michael, todavía no puedo creerlo
And when i act dead, mamma tells me beat it
Y cuando actúo muerto, mamá me dice que lo golpees
And christina taught me how to belt the notes out
Y Christina me enseñó a cantar las notas
And little mama win hard, what you know about
Y la pequeña mamá gana duro, de lo que sabes
Everybody i was influenced by
Todo el mundo me influenció
Every star was a fan just like you and i
Cada estrella era una fan como tú y yo
So put your hands up like you about to fight the sky
Así que levanta tus manos como si estuvieras a punto de luchar contra el cielo
I wanna see the whole word put your lighters high
Quiero ver toda la palabra poner tus encendedores en alto
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
Verse 2
I see the night time sky glowing right now
Veo el cielo nocturno brillando ahora mismo
Just take it in
Solo tómalo
And i respect everyone that's going right now
Y respeto a todos los que van ahora mismo
That's what it takes to win
Eso es lo que se necesita para ganar
I see you ke$ha, i can't even lie
Te veo ke $ ha, ni siquiera puedo mentir
When you and luke make a track, i turn my speakers high
Cuando tú y Luke hacen una pista, pongo mis altavoces en alto
Nicki remind the females it's okay to rap
Nicki les recuerda a las mujeres que está bien rapear
And i'm a low key fan, i'm just waiting back
Y soy un fan de bajo perfil, solo estoy esperando
And karmin showed everyone what you do
Y karmin les mostró a todos lo que haces
If you post the right videos on youtube
Si publica los videos correctos en youtube
Rebecca black got a hundred million hits
Rebecca Black obtuvo cien millones de visitas
And i don't curse, but damn that's the shi-
Y no maldigo, pero maldita sea, ese es el shi-
And it's saturday, so no school
Y es sábado, así que no hay clases
Katy perry made teenage dream so cool
Katy perry hizo que el sueño de una adolescente fuera tan genial
I understand this game, that's why i never hate
Entiendo este juego, por eso nunca lo odio
It only hurts people, i like to celebrate
Solo duele a la gente, me gusta celebrar
And i would say 'thank you' if i knew bruno mars
Y diría 'gracias' si supiera a Bruno Mars
'cause i'm borrowing his hook again and two more bars
porque estoy tomando prestado su gancho de nuevo y dos barras más
Slim, i'm a fan, you made history
Slim, soy fan, hiciste historia
Now put your lighters in the air
Ahora pon tus encendedores en el aire
And sing with me
Y canta conmigo
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters, whoa
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters, ooh
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
The sky's filled with lighters
El cielo está lleno de encendedores
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BECKY G