LICÁNTROPO Lyrics in English Belén Aguilera
Licántropo translates to "lycanthrope," a mythical creature that can transform into a wolf, often associated with werewolves.
In Belén Aguilera's song, she uses this intriguing word to describe a nocturnal transformation she undergoes. It's a powerful metaphor for losing control and becoming a different, wilder version of herself at night, only to face the consequences and confusion in the morning. This word immediately grabs attention due to its unique and fantastical nature.
Have you ever felt like you become a completely different person at night? In "LICÁNTROPO," Belén Aguilera uses the powerful metaphor of a werewolf to explore this feeling. The song describes a nightly transformation where the magic of the evening turns dark and dangerous. The singer feels she changes into a wild creature, unable to perceive threats and losing control. This isn't a fun, carefree change; it's a struggle she's afraid of, admitting, "El reflejo soy yo, pero me da miedo mirarme" (The reflection is me, but I'm afraid to look at myself).
The morning after brings only regret and confusion. She wakes up with bruised skin ("la piel magullada"), a hazy memory, and a body that looks "a little more skeletal." The lyrics paint a picture of someone fighting an internal battle, wishing for a morning where they don't feel broken or fractured. It's a song about the dark side of losing yourself, the fear of your own reflection, and the desperate hope to regain control.
