Bounce Back Lyrics in Spanish Big Sean

Home / Lyrics Translation / Big Sean / Bounce Back

Below, I translated the lyrics of the song Bounce Back by Big Sean from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Si Young Metro no confía en ti, te voy a disparar

Anoche perdí, pero esta noche me recupero

Me despierto cada mañana, por la noche, cuento fajos

Supe que ese trasero era real cuando le di, rebotó

Tú no estás cobrando

Anoche perdí, pero esta noche me recupero

Tío, he estado jodidamente quebrado, cobré un cheque y me recuperé

De Detroit a Los Ángeles, cada semana voy y vuelvo

Si eres de verdad, entonces sabes cómo recuperarte

No le debo a nadie, a nadie

Siempre en el trabajo, no tengo pasatiempos

Tengo a la ciudad conmigo porque soy de aquí

Vibrando más que mi teléfono

Déjenme solo, estoy por mi cuenta

Mira, corté a esa p*rra como en una edición

Mi padre es un G, es genética

Escuché tu nueva mierda, es patética

Tu contrato debería ser triturado

Llevé a mis panas en un jet privado desde la vivienda pública

Lo mantuve real, sí, al mil por ciento

Mi pandilla está llena de estrellas como la montaña de Paramount

Todo lo que hago es justo

Apostar por mí es el riesgo correcto

Incluso en una crisis

Nunca ando en esa mierda de cambiar de bando

Cambio de marcha al turno de noche

Perdiendo el control porque estoy iluminado

Dios me habla en silencio

Pero le oigo cada vez, tío

Gracias Dios, Dios te bendiga, muchas gracias

Anoche perdí, pero esta noche me recupero

Me despierto cada mañana, por la noche, cuento fajos

Supe que ese trasero era real cuando le di, rebotó

Tú no estás cobrando

Anoche perdí, pero esta noche me recupero

Tío, he estado jodidamente quebrado, cobré un cheque y me recuperé

De Detroit a Los Ángeles, cada semana voy y vuelvo

Si eres de verdad, entonces sabes cómo recuperarte

Mira, me desperté en modo bestia

Con mi chica, eso es la bella y la bestia

He estado en el top 5, estos n*gras duermen

Lo único que se ha vendido son los asientos

Nunca vendí mi alma, nunca lo haré ni lo he hecho

N*gra, cómo te atreves a pararte ante mí y no respetar mi autoridad

Si estás con mi gloria, elimino las pérdidas y me pongo sangriento

He hecho de todo menos preocuparme

Un montón de drama, la historia de mi vida

Fe de un grano de mostaza, seguí creciendo

Sabía que esta vida era para mí

Los n*gras cambian más que los pozos de los deseos

Cuando el karma llegue les desearé lo mejor

Viviendo como si tomara la píldora sin límites

Mato la escena como si fuera Denzel

Loco como mi chaqueta con correas

N*gra, no soy actor pero te la voy a liar

Bolsa de papel marrón como el almuerzo empaquetado

Atrás, atrás, atrás, atrás

N*gra, voy a necesitar como 10 pies

O te pisotearemos con diez pies

Siempre voy a perder los estribos

No puedes hacerme 'contar hasta diez'

Si pierdo a uno, me recupero con dos o tres, como si fueran cuatro o cinco

He visto juzgados y canchas, no muchos han visto ambos lados

N*gra, ¿tú qué sabes?

N*gra, estoy retomando el control

El desvalido se acaba de convertir en el lobo y el hambre sigue creciendo

Sí, yo doy las órdenes mientras tú pides el día libre

Nunca me tomo un descanso en verano u otoño

Cuando te mantienes así de comprometido

Simplemente te caes pero nunca desapareces, así que

Anoche perdí, pero esta noche me recupero

Me despierto cada mañana, por la noche, cuento fajos

Supe que ese trasero era real cuando le di, rebotó

Tú no estás cobrando

Anoche perdí, pero esta noche me recupero

Tío, he estado jodidamente quebrado, cobré un cheque y me recuperé

De Detroit a Los Ángeles, cada semana voy y vuelvo

Si eres de verdad, entonces sabes cómo recuperarte

Rebota, rebota, rebota

Rebota, rebota, p*rra, rebota

¿Eres de verdad?

De verdad

¿Eres de verdad?

De verdad

Don

Did you like this lyrics translation?

Bounce Back — Recuperarse / Remontar

Bounce back es un phrasal verb que significa 'recuperarse' o 'remontar' después de una dificultad, un fracaso o una mala racha. Es la idea central y el título de esta canción motivadora sobre la resiliencia.

Big Sean canta "Last night took an L, but tonight I bounce back" (Anoche sufrí una derrota, pero esta noche me recupero). En este contexto, "took an L" es jerga para "took a loss" (sufrir una pérdida), haciendo de "bounce back" la respuesta poderosa y optimista ante cualquier adversidad.

¿Alguna vez has tenido un mal día? Big Sean sí, ¡pero no deja que eso lo detenga! "Bounce Back" es un himno poderoso sobre la resiliencia y la capacidad de recuperarse de cualquier golpe. La frase clave, 'Last night took an L, but tonight I bounce back', significa 'Anoche sufrí una derrota, pero esta noche me recupero'. Es una canción que te llenará de energía y te recordará que no importa cuántas veces caigas, siempre puedes levantarte con más fuerza, ya sea en el trabajo, en tus finanzas o en tu vida personal.

Pero la genialidad de la canción no termina ahí. Big Sean juega con la frase 'bounce back' de maneras muy inteligentes. No solo habla de recuperarse de las derrotas, sino también de su éxito financiero y sus constantes viajes entre su ciudad natal, Detroit (D town), y Los Ángeles (LAX). Es una celebración de la perseverancia, la lealtad a sus raíces y la confianza inquebrantable en uno mismo. ¡Prepárate para sentir la motivación y aprender cómo un verdadero campeón siempre sabe 'recuperarse'!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bounce Back by Big Sean!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Big Sean Bounce Back Lyrics