Tout est Ok Lyrics in English Bilal Hassani
Below, I translated the lyrics of the song Tout est Ok by Bilal Hassani from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un bisou dans le cou
A kiss on the neck
Ton regard est si froid
your gaze is so cold
Tu t'inquiètes beaucoup
You worry a lot
On se prend dans les bras
We take each other in our arms
On a l'droit de se dire que tout est ok
We have the right to tell ourselves that everything is ok
Tu connais le vampire, c'est toi qui l'as fait
You know the vampire, you made it
On s'empêche de dormir, mais tout est ok
We prevent ourselves from sleeping, but everything is ok
Moi j'adore te regarder t'envoler
I love watching you fly away
On a l'droit de se dire que tout est ok
We have the right to tell ourselves that everything is ok
Tu connais le vampire, c'est moi qui l'ai fait
You know the vampire, I made it
On s'empêche de dormir, mais tout est ok
We prevent ourselves from sleeping, but everything is ok
Moi j'adore te regarder t'envoler
I love watching you fly away
Si tu regardes l'heure, c'est la même que la mienne
If you look at the time, it's the same as mine
On s'est perdu de cœur, tu m'as noyé de haine
We lost our hearts, you drowned me in hate
Mais tous les deux on meurt, à la fin, c'est pareil
But we both die, in the end it's the same
Autant se laisser tranquille et si ça s'trouve, on s'aime
You might as well leave yourself alone and if it happens, we love each other
Je n'vais pas hésiter sur le plaisir que j'donne
I will not hesitate on the pleasure that I give
Sur le plaisir que j'prends quand je pense à ma pomme
On the pleasure I take when I think of my apple
On vit sur la même planète, on respire le même air
We live on the same planet, we breathe the same air
Si tu viens à ma fête, je commence à te plaire
If you come to my party, you start to like me
On a l'droit de se dire que tout est ok
We have the right to tell ourselves that everything is ok
Tu connais le vampire, c'est moi qui l'ai fait
You know the vampire, I made it
On t'empêche de dormir, mais tout est ok
We prevent you from sleeping, but everything is ok
Moi j'adore te regarder t'envoler
I love watching you fly away
On a l'droit de se dire que tout est ok
We have the right to tell ourselves that everything is ok
Tu connais le vampire, c'est toi qui l'as fait
You know the vampire, you made it
On s'empêche de dormir, mais tout est ok
We prevent ourselves from sleeping, but everything is ok
Moi j'adore te regarder t'envoler
I love watching you fly away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BILAL HASSANI