What Was I Made For? Lyrics in Norwegian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song What Was I Made For? by Billie Eilish from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg pleide å flyte, nå bare faller jeg ned
Jeg pleide å vite, men jeg er ikke sikker nå
Hva jeg var skapt for
Hva var jeg skapt for?
På en kjøretur, jeg var et ideal
Så så levende ut, det viser seg at jeg ikke er ekte
Bare noe du betalte for
Hva var jeg skapt for?
Fordi jeg, jeg
Jeg vet ikke hvordan jeg skal føle
Men jeg vil prøve
Jeg vet ikke hvordan jeg skal føle
Men en dag, jeg kanskje vil
En dag, jeg kanskje vil
Mm, mm-mm, aah-ooh
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm
Når tok det slutt? All gleden
Jeg er trist igjen, ikke fortell kjæresten min
Det er ikke hva han er skapt for
Hva var jeg skapt for?
Fordi jeg, fordi jeg
Jeg vet ikke hvordan jeg skal føle
Men jeg vil prøve
Jeg vet ikke hvordan jeg skal føle
Men en dag, jeg kanskje vil
En dag, jeg kanskje vil
Tror jeg glemte, hvordan jeg skal være glad
Noe jeg ikke er, men noe jeg kan være
Noe jeg venter på
Noe jeg er skapt for
Noe jeg er skapt for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

floatflyte

Float betyr 'flyte' eller 'sveve'. Det er et interessant ord fordi det ofte assosieres med letthet og frihet, men i denne sangen får det en dypere, mer melankolsk betydning.

Billie Eilish synger: "I used to float, now I just fall down." Her bruker hun 'float' for å beskrive en tidligere tilstand av sorgløshet og letthet, som nå er erstattet av en følelse av å falle og miste kontroll. Det er en sterk kontrast som fremhever sangens tema om tapt uskyld og eksistensiell tvil.

Har du noen gang følt deg litt fortapt, som om du har glemt hvordan du skal være glad? Billie Eilish, en artist fra USA, utforsker akkurat denne følelsen i sin vakre ballade "What Was I Made For?". Sangen, som ble skrevet for filmen Barbie, fanger en dyp, eksistensiell krise. Teksten beskriver en reise fra å føle seg selvsikker og svevende ("I used to float") til å falle og være usikker ("now I just fall down"). Hovedpersonen føler seg ikke ekte, nesten som et produkt som noen har betalt for ("turns out I'm not real / Just something you paid for"), og stiller det store spørsmålet: Hva ble jeg skapt for?

Til tross for den melankolske tonen, handler sangen også om håp. Midt i forvirringen og tristheten finnes det et sterkt ønske om å forstå sine egne følelser: "I don't know how to feel / But I wanna try". Mot slutten ser vi et lite glimt av optimisme. Selv om lykken føles fjern, er den kanskje noe man kan bli, noe man venter på, og kanskje til og med det man egentlig er skapt for. Det er en sår, men håpefull sang om å finne sin egen mening i en forvirrende verden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Was I Made For? by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT WAS I MADE FOR? BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH