WILDFLOWER Lyrics in Estonian Billie Eilish
Wildflower tähendab otsetõlkes 'metslill'. See on ilus ja poeetiline sõna, mis viitab millelegi loomulikule, vabale ja metsikule, mis kasvab iseseisvalt.
Kuigi sõna "wildflower" ei esine laulu sõnades otseselt, on see laulu pealkiri ja annab edasi sügavama tähenduse. See sümboliseerib laulja tundeid ja suhet, mis on ehk ootamatu ja vaba, nagu metslill, mis kasvab seal, kus talle meeldib. See viitab ka haavatavusele ja ilule, mis on iseseisev ja ei vaja kellegi hoolt, kuid on siiski õrn.
Billie Eilishi laul "WILDFLOWER" uurib keerulist olukorda, kus uus armastus on põimunud vana suhte varjudega. Laulja on suhtes kellegagi, kelle eelmine tüdruksõber oli tema enda tuttav. Ta isegi lohutas seda tüdrukut lahkumineku ajal: "She was cryin' on my shoulder / All I could do was hold her" (Ta nuttis mu õlal / Ma ei saanud muud teha kui teda hoida). See lähedus viis aga uue suhteni, jättes õhku küsimuse, kas piirid on ületatud: "Did I cross the line?" (Kas ma ületasin piiri?).
Nüüd, uues suhtes olles, ei saa laulja eks-tüdruksõbra mälestusest lahti. Ta näeb teda pidevalt oma vaimusilmas, tundes seda kui palavikku: "I see her in the back of my mind all the time / Feels like a fever" (Ma näen teda kogu aeg oma vaimusilmas / See tundub kui palavik). Laulja tunneb end ebakindlalt ja kahtleb, kas ka tema partner mõtleb oma endisele, küsides: "Do you see her in the back of your mind in my eyes?" (Kas sa näed teda oma vaimusilmas minu silmades?). Laul kirjeldab peidetud valu ja pidevat võrdlust, mis kummitab uut suhet.
