N.I.B. Lyrics in Spanish Black Sabbath

Below, I translated the lyrics of the song N.I.B. by Black Sabbath from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Algunos dicen que mi amor no puede ser real
Por favor créeme, amor mío, y te lo demostraré
Te daré esas cosas que creías irreales
El sol, la luna, las estrellas, todas llevan mi sello ¡sí!
Sígueme ahora y no te arrepentirás
De dejar la vida que llevabas antes de conocernos
Eres la primera en tener mi amor
Por siempre conmigo hasta el fin de los tiempos
Tu amor por mí solo tiene que ser real
Antes de que sepas cómo me voy a sentir
Me voy a sentir
Me voy a sentir ¡sí!
Ahora te tengo conmigo, bajo mi poder
Nuestro amor crece más fuerte ahora a cada hora
Mírame a los ojos, verás quién soy
Mi nombre es Lucifer, por favor toma mi mano ¡sí
Sígueme ahora y no te arrepentirás
De dejar la vida que llevabas antes de conocernos
Eres la primera en tener mi amor
Por siempre conmigo hasta el fin de los tiempos
Tu amor por mí solo tiene que ser real
Antes de que sepas cómo me voy a sentir
Me voy a sentir
Me voy a sentir ¡sí!
Ahora te tengo conmigo, bajo mi poder
Nuestro amor crece más fuerte ahora a cada hora
Mírame a los ojos, verás quién soy
Mi nombre es Lucifer, por favor toma mi mano ¡sí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

LuciferLucifer

Lucifer es el nombre de una figura bíblica, a menudo asociada con el diablo. Esta palabra es la clave de toda la canción y representa un giro argumental impactante.

Durante toda la letra, parece una canción de amor intensa donde alguien promete el mundo a su amada. Sin embargo, la revelación final, "My name is Lucifer, please take my hand" (Mi nombre es Lucifer, por favor toma mi mano), cambia por completo el significado y revela que el que habla no es un amante mortal, sino el diablo mismo tentando a alguien.

Al principio, "N.I.B." de la banda inglesa Black Sabbath suena como una intensa y apasionada canción de amor. El cantante le promete a su amada cosas increíbles, como el sol, la luna y las estrellas, pidiéndole que deje atrás su vida anterior para estar juntos por siempre. Es una promesa de amor eterno y poder.

Pero, ¡cuidado con el giro inesperado! A mitad de la canción, el misterioso amante revela su verdadera identidad: ¡es Lucifer! La canción no es sobre un romance común, sino sobre el diablo seduciendo a una persona, presentándose como una figura encantadora en lugar de un monstruo. Es una historia de tentación y poder. Y un dato curioso: a pesar del tema, el título "N.I.B." era simplemente el apodo para la barba del baterista de la banda, que parecía una punta de pluma (pen nib en inglés).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including N.I.B. by Black Sabbath!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH N.I.B. BY BLACK SABBATH
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Black Sabbath
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.