Sabbath Bloody Sabbath Lyrics in Spanish Black Sabbath

Below, I translated the lyrics of the song Sabbath Bloody Sabbath by Black Sabbath from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ves a través de ojos distorsionados
Sabes que tienes que aprender
La ejecución de tu mente
Realmente tienes que cambiar
La carrera terminó, el libro se leyó
El fin empieza a asomar
La verdad salió, las mentiras son viejas
Pero no quieres saber
Nadie te lo dirá jamás
Cuando preguntas el porqué
Solo te dicen que estás solo
Te llenan la cabeza de mentiras
La gente que te ha lisiado
Quieres verlos arder
Las puertas de la vida se te han cerrado
Y no hay vuelta atrás
Deseas que las manos de la condena
Se llevaran tu mente
Y no te importa si no vuelves a ver
De nuevo la luz del día
Nadie te lo dirá jamás
Cuando preguntas el porqué
Solo te dicen que estás solo
Te llenan la cabeza de mentiras
¡Bastard*s!
¿A dónde puedes huir?
¿Qué más puedes hacer?
No hay más mañana
La vida te está matando
Los sueños se vuelven pesadillas
El cielo se vuelve Infierno
Quema la confusión
Nada más que decir, ¡yeah!
Todo a tu alrededor
¿En qué se está convirtiendo?
Dios sabe tanto como tu perro
Al diablo con todos ustedes
Sabbath, Sabbath Sangriento
Nada más que hacer
Viviendo solo para morir
Muriendo solo por ti, ¡yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

doomperdición / condena

Doom se traduce como 'perdición' o 'condena', y se refiere a un destino terrible e inevitable como la muerte o la destrucción.

En la canción, la frase "wishing that the hands of doom would take your mind away" (deseando que las manos de la perdición se llevaran tu mente) crea una imagen muy potente. Es una palabra dramática que encapsula perfectamente el tono oscuro y desesperanzado de la letra.

¡Prepárate para un himno de rock con un mensaje potente! Sabbath Bloody Sabbath no es solo una canción de heavy metal, es un grito de guerra contra la traición y el engaño. La letra nos sumerge en la mente de alguien que se siente completamente atrapado y desilusionado. Imagina ver el mundo a través de 'ojos distorsionados', donde las mentiras son viejas y la verdad es evidente, pero nadie a tu alrededor quiere reconocerla. Es la historia de una batalla mental contra aquellos que te han 'lisiado' y te han llenado la cabeza de falsedades.

Lo más interesante es que esta furia tiene un origen muy real. Black Sabbath escribió esta canción como una crítica feroz a la industria musical de la época. Se sentían explotados y agotados creativamente por mánagers y ejecutivos, los 'bastardos' a los que la canción se dirige directamente. Para ellos, el sueño del rock and roll se había convertido en una pesadilla, el cielo se transformó en infierno, y sentían que estaban 'viviendo solo para morir'. Es una poderosa declaración sobre cómo el éxito puede convertirse en su propia prisión.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sabbath Bloody Sabbath by Black Sabbath!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SABBATH BLOODY SABBATH BY BLACK SABBATH
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Black Sabbath
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.