You Never Know Lyrics in Spanish BLACKPINK

Below, I translated the lyrics of the song You Never Know by BLACKPINK from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En los días en que me obligaba a sonreír, ¿por qué la noche se vuelve aún más oscura?
Sigue hundiéndome, hundiéndome, hundiéndome, mmm
Las palabras que todos sueltan tan fácil, seguro las escucharé pronto
Ya escuché suficiente, ya escuché suficiente de lo que dicen que no soy
Aunque todo el mundo cambie, sigo siendo la misma
Este camino que recorro era el que soñaba
Igual que entonces, igual que entonces, cuando cada día bailaba
Sigo quedándome en aquel primer lugar
Pero nunca lo sabrás a menos que camines en mis zapatos
Nunca lo sabrás
Porque todos ven lo que quieren ver
Es más fácil juzgarme que creer
Ideas viejas que escondía bien hondo
A veces me agarran y me atormentan
Voy a brillar, baby
Sabes que no tienen chance contra mí
Noche de domingo, mi cama me ha tragado
Me pierdo en mi cabeza
Preguntándome si tengo que intentar fingir
Me asusta buscar que alguien me reconozca y lo note
Cuanto más brilla esa luz
Mi sombra también se alarga
Cuando deslumbra demasiado
¿Podré mirar atrás?
Aunque todo el mundo cambie, sigo siendo la misma
Este camino que recorro era el que soñaba
Igual que entonces, igual que entonces, cuando cada día bailaba
Sigo quedándome en aquel primer lugar
Pero nunca lo sabrás a menos que camines en mis zapatos
Nunca lo sabrás
Porque todos ven lo que quieren ver
Es más fácil juzgarme que creer
Ideas viejas que escondía bien hondo
A veces me agarran y me atormentan
Voy a brillar, baby
Sabes que no tienen chance contra mí
Sé bien que no debo hundirme
No puedo volar si solo miro al suelo
Más allá, más allá de las nubes aún hay un sol brillante
Incluso las partes rasgadas del cuadro que he estado pintando
Quiero vaciarlo todo y poder sonreír
Así que estaré bien
Para que en mi cuarto azul broten flores por todas partes
Siempre estaré esperando
Pero nunca lo sabrás a menos que camines en mis zapatos
Nunca lo sabrás
Porque todos ven lo que quieren ver
Es más fácil juzgarme que creer
Ideas viejas que escondía bien hondo
A veces me agarran y me atormentan
Voy a brillar, baby
Sabes que no tienen chance contra mí
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que todos te miran pero nadie te entiende? Así se siente BLACKPINK en You Never Know. La artista surcoreana abre su corazón y confiesa que, mientras sonríe para el mundo, por dentro lidia con noches más oscuras que los reflectores. El estribillo repite la gran lección: 'Nunca lo sabrás si no caminas con mis zapatos'. Entre versos en coreano e inglés, nos recuerda que es mucho más fácil juzgar que creer, y que la fama no es un escudo contra la inseguridad.

Aun así, la canción no se queda en la tristeza. Con un ritmo que invita a mover los pies, BLACKPINK convierte sus dudas en combustible: entierra los pensamientos viejos, alza la cabeza y declara 'Voy a brillar, no tienen ninguna oportunidad contra mí'. Al final, You Never Know es un himno de resiliencia que celebra la autenticidad, anima a bailar como al principio y nos enseña que, tras cada sombra alargada, siempre hay un sol listo para salir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Never Know by BLACKPINK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU NEVER KNOW BY BLACKPINK
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including BLACKPINK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.