Don't Go Lyrics in Spanish Bring Me The Horizon

Below, I translated the lyrics of the song Don't Go by Bring Me The Horizon from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hay un monstruo en mi habitación
Hay un monstruo en mi habitación
Tienes que volver a la cama
Ya estás demasiado mayor para esto
Me crié en el valle, había sombras y muerte
Salí con vida, pero con cicatrices que no puedo olvidar
Este chico en la escuela, sumiso y tímido
Huérfano y hermano, invisible para casi todos
No sé qué fue lo que hizo que una parte de él muriera
Se llevó a un chico al bosque, lo masacró con una guadaña
Pisoteó su cara, una huella en la tierra
¿Crees que el silencio convierte a un buen hombre?
Todos tenemos nuestros horrores y demonios que combatir
Pero ¿cómo puedo ganar si estoy paralizado?
Se arrastran hasta mi cama, envuelven sus dedos alrededor de mi garganta
¿Es esto lo que recibo por las decisiones que tomé?
Dios perdóname por todos mis pecados. Dios perdóname por todo
Dios perdóname por todos mis pecados. Dios perdóname, Dios perdóname
No te vayas, no puedo hacer esto solo
No te vayas, no puedo hacer esto solo
Sálvame de los que me acechan en la noche
No puedo vivir conmigo mismo, así que quédate conmigo esta noche
No te vayas
No te vayas
Si te dejo entrar, solo querrás salir
Si te digo la verdad, preferirías una mentira
Si derramo mis entrañas
Haría un desastre que no podríamos limpiar
Si me sigues, solo te perderás
Si intentas acercarte, solo perderemos el contacto
Pero ya sabes demasiado y no vas a ir a ningún lado
Dime que me necesitas porque te amo tanto
Dime que me amas porque te necesito tanto
Dime que me necesitas porque te amo tanto
Di que nunca me dejarás porque te necesito tanto
No te vayas, no puedo hacer esto solo
No te vayas, no puedo hacer esto solo
Sálvame de los que me acechan en la noche
No puedo vivir conmigo mismo, así que quédate conmigo esta noche
No te vayas, no puedo hacer esto solo
No te vayas
Sálvame de los que me acechan en la noche
No puedo vivir conmigo mismo, así que quédate conmigo esta noche
No te vayas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Bring Me The Horizon nos invita a entrar en una habitación oscura donde los monstruos no viven debajo de la cama, sino dentro de la mente. “Don’t Go” retrata el miedo que deja una infancia marcada por la violencia y la soledad; cada imagen -el valle sombrío, el chico maltratado, las culpas que aprietan la garganta- es un recuerdo convertido en pesadilla. El narrador se siente paralizado por sus demonios internos y cuestiona si el silencio y la culpa pueden convertir a un buen hombre en algo que teme.

Frente a esa tormenta psicológica surge un grito de auxilio: “Don’t go, I can’t do this on my own”. La canción se convierte en una súplica de compañía, amor y perdón. El protagonista teme que, al mostrarse vulnerable, termine alejando a quien más necesita, sin embargo insiste en que quedarse a su lado podría salvarlo de sus propios fantasmas. Así, el tema habla de la importancia de la empatía y la ayuda mutua cuando las cicatrices emocionales parecen imposibles de sanar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Go by Bring Me The Horizon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T GO BY BRING ME THE HORIZON
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Bring Me The Horizon
Get our free guide to learn English with music!
Join 49796 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.