Perfume Lyrics in Spanish Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Perfume by Britney Spears from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Lo estoy imaginando?
¿O veo tu mirada?
¿Todavía hay deseo ahí?
Me odio
Y me siento loca
Una historia tan clásica
Novia actual
Exnovia
Estoy intentando ser cool
¿Estoy paranoica?
¿Estoy viendo cosas?
¿Solo soy insegura?
Chorus 1
Quiero creer
Que somos solo tú y yo
A veces se siente como si hubiera tres
De nosotros aquí, baby
Así que yo
Espero tu llamada
Chorus 1
E intento actuar natural
¿Has estado pensando en ella o en mí?
Y mientras espero
Me pongo mi perfume
Chorus 1
Quiero que quede por todo tu cuerpo
Voy a marcar mi territorio
Nunca lo diré
No me delataré, pero espero que ella huela mi perfume
Nunca lo diré
No me delataré, pero espero que ella huela mi perfume
Lo oculto bien
Espero que no lo notes, pero espero que ella huela mi perfume
Lo oculto bien
Espero que no lo notes, pero espero que ella huela mi perfume
Verse 1
Quiero llenar el cuarto
Cuando ella esté en él contigo
Verse 1
Por favor no me olvides
¿Lo estoy imaginando?
O captura estos momentos
Verse 1
Sé que tienes historia
Pero yo soy tu novia
Ahora soy tu novia
Intentando ser cool
Espero que sea paranoia
Que solo estoy viendo cosas
Que solo soy insegura
Quiero creer
Que somos solo tú y yo
A veces se siente como si hubiera tres
De nosotros aquí, baby
Así que yo
Espero tu llamada
E intento actuar natural
¿Has estado pensando en ella o en mí?
Y mientras espero
Me pongo mi perfume
Quiero que quede por todo tu cuerpo
Voy a marcar mi territorio
Así que yo
Espero tu llamada
E intento actuar natural
¿Has estado pensando en ella o en mí?
Y mientras espero
Me pongo mi perfume
Quiero que quede por todo tu cuerpo
Voy a marcar mi territorio
Nunca lo diré
No me delataré, pero espero que ella huela mi perfume
Nunca lo diré
No me delataré, pero espero que ella huela mi perfume
Lo oculto bien
Espero que no lo notes, pero espero que ella huela mi perfume
Lo oculto bien
Espero que no lo notes, pero espero que ella huela mi perfume
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Britney Spears, la superestrella pop de Estados Unidos, nos abre una ventana a sus inseguridades en “Perfume”. La canción es una balada íntima donde la narradora se siente atrapada entre el presente y el pasado de su pareja: su “yo” actual frente a la sombra de la ex. Ese sentimiento de ¿soy yo o la estoy imaginando? se traduce en dudas, miradas furtivas y la incómoda sensación de que hay “tres en la habitación”.

Con su fragancia como arma secreta, Britney convierte el perfume en un símbolo de posesión y deseo. Ella espera la llamada de su amor, actúa “con naturalidad” aunque por dentro hierve de celos. Al rociar su aroma sobre él, busca “marcar territorio” para que la otra mujer lo perciba y recuerde: ¡él está conmigo! “Perfume” habla de la vulnerabilidad que provoca el amor, de la batalla silenciosa entre la confianza y la paranoia, y de cómo, a veces, un simple olor puede narrar toda una historia de pasión, dudas y reafirmación personal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfume by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFUME BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Britney Spears
Get our free guide to learn English with music!
Join 49731 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.