Dance With Me Lyrics in Russian Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Dance With Me by Bruno Mars from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Потанцуй со мной, дорогая
Ещё раз
Возьми мою руку, и давай просто медленно танцевать всю ночь
Детка, ты знаешь, я надеюсь, надеюсь, когда музыка закончится
Мы с тобой влюбимся снова
Потанцуй со мной, дорогая
Ещё раз
Оставь свою гордость здесь, рядом с моей
Детка, ты знаешь, я надеюсь, надеюсь, когда музыка закончится
Мы с тобой влюбимся снова, да
Все звёзды сегодня вечером
Ох, может быть, они прольют немного света
Помогут нам найти то, что мы пытаемся найти
Так давно я не держал тебя крепко
Я не отпущу тебя, пока мы не сделаем всё правильно
Потанцуешь со мной, дорогая
Ещё раз
Это единственное, что мы не пробовали
Детка, ты знаешь, я надеюсь, надеюсь, когда музыка закончится
Мы с тобой влюбимся снова
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Снова
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Потанцуешь со мной, дорогая?
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Ещё раз
Потанцуй со мной, дорогая, потанцуй со мной ещё раз
Я должен сказать тебе, детка, я всё ещё люблю тебя
И я не хочу танцевать ни с кем, ни с кем, ни с кем, кроме тебя
Никто, кроме тебя
Ooh
Ooh-ooh, ooh
Did you like this lyrics translation?

darlingдорогая / дорогой

Darling переводится как 'дорогая' или 'дорогой'. Это нежное и ласковое обращение, которое используется для выражения глубокой привязанности и любви.

В песне Бруно Марс постоянно обращается к своей возлюбленной 'darling', подчеркивая интимность и романтичность их отношений. Это слово создает атмосферу тепла и искренности, делая его центральным в эмоциональном посыле песни.

В песне «Dance With Me» Бруно Марс обращается к своей возлюбленной с простой, но очень трогательной просьбой: «Потанцуй со мной, дорогая, ещё один раз». Это не просто приглашение на танец, а отчаянная попытка возродить угасшие чувства и «влюбиться друг в друга снова и снова», когда музыка закончится. Лирика передаёт ощущение дистанции между партнёрами — певец признаётся: «Прошло так много времени с тех пор, как я крепко тебя обнимал».

Герой песни верит, что медленный танец под звёздным небом может всё исправить. Он просит отбросить гордость и надеется, что звёзды «прольют немного света» и помогут им найти то, что они потеряли. Это искренняя мольба о втором шансе, наполненная романтикой и преданностью, ведь он заявляет, что не хочет танцевать «ни с кем, кроме тебя».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dance With Me by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCE WITH ME BY BRUNO MARS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS