Just The Way You Are Lyrics in Lithuanian by Bruno Mars
Compliment reiškia 'komplimentas' arba 'pagirti'. Tai žodis, kuriuo išreiškiame pagarbą, susižavėjimą ar pritarimą kažkam.
Šioje dainoje Bruno Marsas dainuoja: "When I compliment her she won't believe me" (Kai aš jai sakau komplimentus, ji manimi netiki). Tai puikus žodis, norint išmokti, kaip išreikšti pagyrimus ir susižavėjimą angliškai, ypač romantiškame kontekste.
Ši Bruno Mars daina yra tikra komplimentų lavina, skirta merginai, kuri pati nemato savo grožio. Dainininkas stebi jos akis, plaukus, lūpas ir net juoką, kurio ji pati nemėgsta („Her laugh, her laugh / She hates but I think it's so sexy“ [Jos juokas, jos juokas / Ji jo nekenčia, bet man jis toks patrauklus]). Jam liūdna, kad kaskart gavusi pagyrimą ji tiesiog netiki, todėl jis nepavargsta kartoti tiesos kasdien. Jo akimis, žvaigždės šalia jos akių nublanksta, o kai ji nusišypso, visas pasaulis trumpam sustoja spoksoti.
Pagrindinė dainos žinutė labai paprasta: nereikia stengtis nieko keisti ar ieškoti nepasiekiamo tobulumo. Eilutėje „If perfect is what you're searching for / Then just stay the same“ [Jei tobulumas yra tai, ko ieškai / Tuomet tiesiog lik tokia pat] jis tiesiai pasako, kad ji jau pasiekė ribą. Kai mokaisi anglų kalbos, atkreipk dėmesį į frazę „Just the way you are“ [Tiesiog tokia, kokia esi] – žodis „just“ čia reiškia „tiesiog“ arba „tik“, pabrėždamas, kad jokių papildomų pastangų būti gražiai jai dėti nereikia.
