Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro Lyrics in English Carlos Rivera

Below, I translated the lyrics of the song Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro by Carlos Rivera from Spanish to English.
Sólo tú y yo conocemos la historia
Only you and I know the story
Porque tú y yo la escribimos
Because you and I wrote it
Y no permitas que nadie te venga a decir otra cosa
And don't let anyone tell you otherwise
Or: And don't let anyone come to you and say something else
Porque aún existe la gente que odia a quien toca la gloria
Because there are still people who hate who touches glory
Sólo tú y yo aceptamos el viaje
Only you and I accepted the journey
Desde que nos conocimos
Since we met
Que venga el mundo a juzgar al que ama
Let the world come to judge the one who loves
A quién necesitaba
Who needed
Y que no tiene remedio de ser
And who is hopeless to be
Lo que no se esperaba
What was not expected
Respira lento
Breathe slowly
Regresa el tiempo
Time returns
Que yo de amarte
that I love you
No me arrepiento
I don't regret it
Lo que vivimos
what we live
Fue tan sincero
he was so sincere
Cuánto te quise
How much I loved you
Cuánto te quiero
How much I love you
Cuánto te quiero
How much I love you
¿Y quién se queda lo que construimos?
And who gets what we built?
Y lo que nos destruimos
And what we destroyed
Que venga aquel invisible valiente
Let that brave invisible come
A borrar tu pasado
To erase your past
Que venga y quite el calor de los besos
May he come and take away the warmth of the kisses
Que daban mis labios
That my lips gave
Que desdibuje en tus sábanas blancas
May he blur on your white sheets
Los días y las noches
The days and nights
Y después vaya a comprarse una vida
And then go buy yourself a life
Y que lo nuestro
and that ours
Se quede nuestro
Stay ours
Que yo de amarte
that I love you
No me arrepiento
I don't regret it
Lo que vivimos
what we live
Fue tan sincero
he was so sincere
Cuánto te quise
How much I loved you
Cuánto te quiero
How much I love you
Cuánto te quiero
How much I love you
Y que lo nuestro
and that ours
Se quede nuestro
Stay ours
Que yo de amarte
that I love you
No me arrepiento
I don't regret it
Lo que vivimos
what we live
Fue tan sincero
he was so sincere
Cuánto te quise
How much I loved you
Cuánto te quiero
How much I love you
Cuánto te quiero
How much I love you
Cuánto te quiero
How much I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CARLOS AUGUSTO RIVERA GUERRA
Did you like this lyrics translation?

In the song "Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro" by Carlos Rivera, the singer reflects on a past relationship and expresses his desire for the memories of it to remain his and his alone. He acknowledges that the world may judge him for loving someone who needed him, but he does not regret it. He also calls out an "invisible valiente" who may try to erase his past, but he insists that the love they shared should remain theirs.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Carlos Rivera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARLOS RIVERA