Don't Forget To Remember Me Lyrics in Romanian Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Don't Forget To Remember Me by Carrie Underwood from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Au trecut 18 ani
Pentru mama au zburat
Dar pentru mine s-au târât la nesfârșit
Încărcam acel Chevy
Încercam amândouă să nu plângem
Mama tot vorbea
Amânând despărțirea
Apoi m-a luat de mână și a spus
Iubito, nu uita
Chorus 1
Înainte să ieși pe autostradă
Mai bine oprești să pui benzină
Sunt 50 în scrumieră
În caz că rămâi fără bani
Uite o hartă și uite o Biblie
Dacă vreodată te rătăcești
Încă un lucru înainte să pleci
Nu uita să-ți amintești de mine
Verse 1
Apartamentul ăsta din centru sigur mă face să-mi fie dor de casă
Și facturile alea de pe tejghea
Îmi spun că sunt pe cont propriu
Și la fel ca în fiecare duminică
Am sunat-o pe mama aseară
Verse 1
Și chiar și când nu e
Îi spun că totul e în regulă
Verse 1
Înainte să închidem am spus
Hei mama, nu uita
Chorus 2
Să-i spui surorii mele mai mici
Că o s-o văd la toamnă
Chorus 2
Și spune-i lu' buni că mi-e dor de ea
Da, ar trebui s-o sun
Și asigură-te că-i spui lui tati
Că sunt încă fetița lui
Da, încă simt că sunt unde ar trebui să fiu
Dar nu uita să-ți amintești de mine
Verse 2
Diseară mă regăsesc îngenunchind lângă pat să mă rog
N-am mai făcut asta de mult
Așa că nu știu ce să spun
Dar, Doamne, mă simt atât de mică uneori în locul ăsta mare
Outro
Da, știu că sunt lucruri mai importante
Dar nu uita să-ți amintești de mine
Nu uita să-ți amintești de mine
Did you like this lyrics translation?

ashtrayscrumieră

Ashtray se traduce literal prin „scrumieră”. Deși este un obiect comun, folosirea sa în acest cântec este deosebit de emoționantă și memorabilă.

În versuri, mama ascunde o bancnotă de 50 de dolari în scrumiera mașinii fiicei sale care pleacă de acasă. Este un detaliu vizual puternic care simbolizează dragostea și grija părintească, un gest secret prin care se asigură că fiica ei va avea ajutor în caz de urgență. Acest mic detaliu spune o poveste întreagă despre despărțire și afecțiune.

Ai plecat vreodată de acasă pentru prima dată, cu un amestec de entuziasm și teamă? Cântecul „Don't Forget To Remember Me” al artistei americane Carrie Underwood surprinde perfect acest moment emoționant. Melodia ne poartă în ziua în care o tânără de 18 ani își ia la revedere de la mama ei, gata să înceapă o viață nouă. Scena este plină de nostalgie și sfaturi părintești: mama îi oferă hărți, bani și o Biblie, dar cea mai importantă povață este o rugăminte simplă și profundă, „Nu uita să-ți amintești de mine”.

Pe măsură ce melodia continuă, descoperim noua realitate a fetei: un apartament în oraș, facturi de plătit și un sentiment copleșitor de singurătate. Acum este rândul ei să simtă nevoia de a nu fi uitată. În conversațiile telefonice cu mama sa și chiar într-o rugăciune sinceră, ea repetă aceeași idee. Cântecul explorează o temă universală: frica de a fi uitat și dorința noastră profundă de a rămâne conectați cu rădăcinile noastre, mai ales atunci când ne simțim mici într-o lume mare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Forget To Remember Me by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T FORGET TO REMEMBER ME BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.