Below, I translated the lyrics of the song Yo, Yo Y Yo by Cazzu from Spanish to English.
Intro
Tengo la cinta roja pa' la envidia preparada
I have the red ribbon ready for envy
Verse 1
Las nenas no creemos, papi, en cuentos de hadas
Girls don't believe, babe, in fairy tales
Yo siempre sigo humilde pero ahora más cotizada
I always stay humble but now I'm more in demand
Me odian porque saben que no me quedo callada
They hate me because they know that I don't stay quiet
Si los hace felices, pongo cara de asustada
If it makes them happy, I put on a scared face
Que el que fantasmea lo doy vuelta, no se dieron cuenta
That whoever fronts, I flip him, they didn't notice
Que me gusta el dinero pero no estoy en venta
That I like money but I'm not for sale
Yo lo hago mientras ustedes lo intentan
I do it while you try
Y sonando fuerte para que lo sientan, yeah
And blasting loud so that they feel it, yeah
Chorus 1
El que me odia sabe que no hay dos
Whoever hates me knows that there's not two
Como yo, como yo
Like me, like me
El que me ama sabe que no hay dos
Whoever loves me knows that there's not two
Como yo, como yo, como yo
Like me, like me, like me
El que me odia sabe que no hay dos
Whoever hates me knows that there's not two
Como yo, como yo, como yo
Like me, like me, like me
El que me ama sabe que no hay dos
Whoever loves me knows that there's not two
Como yo, como yo, como yo
Like me, like me, like me
Verse 2
Les enseñé que con mujeres como yo nunca se juega
I showed them that with women like me you never play
Y que lo mío es mío y que nadie me lo niega
And that what's mine is mine and that nobody denies it to me
Que el mundo será injusto pero me opongo a las reglas
That the world might be unfair but I oppose the rules
Y ustedes no deciden lo que yo tengo en mis vena'
And you don't decide what I have in my veins
Mi pena, mi lucha espero le sirva a muchas
My pain, my struggle I hope it helps many
A veces lloro pensando en la cama o en la ducha
Sometimes I cry thinking in bed or in the shower
Cuando con impotencia me imagino que son muchas
When, powerless, I imagine that there are many
Las que gritaron fuerte pero nadie las escucha
Who screamed loudly but nobody hears them
Pero ahora llegué yo y lo que se hereda no se roba
But now I arrived and what is inherited isn't stolen
Le faltan los huevo' y ovarios tengo de sobra
They're short on balls and I have ovaries to spare
Aprendan que el hierro con la mano no se dobla
Learn that iron can't be bent with the hand
Soy como la muerte, que una por una se cobra
I'm like death, that collects one by one
Y no molesten que yo reviento como pistola
And don't bother me 'cause I burst like a gun
A ver cuál va a ser el primer tonto que se inmola
Let's see who'll be the first fool to blow himself up
No necesito combo, los masacro yo sola
I don't need a crew, I massacre them alone
Yo', Cazzu, baby, la jefa es la que controla
'Yo', Cazzu, babe, the boss is the one who controls
Chorus 2
El que me odia sabe que no hay dos
Whoever hates me knows that there's not two
Como yo, como yo
Like me, like me
El que me ama sabe que no hay dos
Whoever loves me knows that there's not two
Como yo, como yo, como yo
Like me, like me, like me
El que me odia sabe que no hay dos
Whoever hates me knows that there's not two
Como yo, como yo, como yo
Like me, like me, like me
El que me ama sabe que no hay dos
Whoever loves me knows that there's not two
Como yo, como yo, como yo
Like me, like me, like me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC