Ataca Lyrics in English Chimbala

Below, I translated the lyrics of the song Ataca by Chimbala from Spanish to English.
Ella me, ella me
She me, she me
Ella me dice que la pase a buscar (buscar)
She tells me to pick her up (pick up)
Porque su novio la trata muy mal (muy mal)
Because her boyfriend treats her very badly (very badly)
La chamaquita quiere bailar
The girl wants to dance
Y yo que soy un loco me la voy a robar (y dice así)
And since I'm crazy, I'm going to steal her (and it goes like this)
Y dale, ataca, taca-ta-taca-taca
And go, attack, taca-ta-taca-taca
Y digo ataca, taca-ta-taca-taca
And I say attack, taca-ta-taca-taca
Y dale, ataca, taca-ta-taca-taca
And go, attack, taca-ta-taca-taca
Y digo ataca, taca-ta-taca-taca (y dice así)
And I say attack, taca-ta-taca-taca (and it goes like this)
Y dale, ataca, taca-taca-taca-taca-taca
And go, attack, taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Y dale, ataca, taca-taca-taca-taca-taca
And go, attack, taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Mami, mándame el location (location)
Babe, send me the location (location)
Y no le pare', que te busco
And don't mind it, I'll pick you up
Desde que viste de donde me apie' me di tu luco'
Since you saw where I got off, I gave you your look
Nadie sabe cómo mi cualto' yo me lo busco
Nobody knows how I earn my money
Pa' lo que dicen que 'tán, yo le baje suco
For those who say they are, I put them in their place
Y dale negra, que llego tu negro
And go babe, your man arrived
El hace to' a lo pinky y celebro
He does everything weakly and I celebrate
Todos tus chistes yo te lo' celebro'
All your jokes, I laugh at them for you
Y si tú te mueres te lo entierro
And if you die, I'll bury you
Oye, ya yo me cansé, ¿qué pasó? Dale tú
Listen, I already got tired, what happened? You go
Y dale, ataca, taca-ta-taca-taca
And go, attack, taca-ta-taca-taca
Y digo ataca, taca-ta-taca-taca
And I say attack, taca-ta-taca-taca
Y dale, ataca, taca-ta-taca-taca
And go, attack, taca-ta-taca-taca
Y digo ataca, taca-ta-taca-taca (y dice así)
And I say attack, taca-ta-taca-taca (and it goes like this)
Y dale, ataca, taca-taca-taca-taca-taca
And go, attack, taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Y dale, ataca, taca-taca-taca-taca-taca
And go, attack, taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Ella me dice que la pase a buscar (buscar)
She tells me to pick her up (pick up)
Porque su novio la trata muy mal (muy mal)
Because her boyfriend treats her very badly (very badly)
La chamaquita quiere bailar
The girl wants to dance
Y yo que soy un loco me la voy a robar (y dice así)
And since I'm crazy, I'm going to steal her (and it goes like this)
Y dale, mami, no te canse', no 'toy en romance
And go, babe, don't get tired, I'm not into romance
Yo solo te quiero dar
I just want to give it to you
Esta noche tú eres mía, no te hagas la loca
Tonight you are mine, don't play crazy
Yo te voy a castigar
I'm going to punish you
Y dale, mami, no te canse', no 'toy en romance
And go, babe, don't get tired, I'm not into romance
Yo solo te quiero dar
I just want to give it to you
Esta noche tú eres mía, no te hagas la loca
Tonight you are mine, don't play crazy
Yo te voy a castigar
I'm going to punish you
Y dale, ataca, taca-ta-taca-taca
And go, attack, taca-ta-taca-taca
Y digo ataca, taca-ta-taca-taca
And I say attack, taca-ta-taca-taca
Y dale, ataca, taca-ta-taca-taca
And go, attack, taca-ta-taca-taca
Y digo ataca, taca-ta-taca-taca (y dice así)
And I say attack, taca-ta-taca-taca (and it goes like this)
Y dale, ataca, taca-taca-taca-taca-taca
And go, attack, taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Y dale, ataca, taca-taca-taca-taca-taca
And go, attack, taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Taca-taca-taca-taca-taca
Chimbala de este lao'
Chimbala on this side
B-One produciendo, 'El Productor de Oro'
B-One producing, "The Golden Producer"
Baby Mc
Baby Mc
Oigan, ¿qué e' lo que?
Listen up, what's up?
Le cambiamo' el juego, le ponemos otro' colore'
We changed the game, we add other colors
Acá de, de Plutón, Saturno, el Sol, brigao' con toda la vaina
From here, from Pluto, Saturn, the Sun, hooked up with all the stuff
Y la Para Records
And La Para Records
Chari La Jefa
Chari The Boss
La que controla a Chimbala de este lao'
The one who controls Chimbala on this side
Jean Carlos 'El Blanquito'
Jean Carlos "The Little White Guy"
Carlos Bautista
Carlos Bautista
DJ Joker
DJ Joker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © REPUBLICNETWORK OÜ, Aparataje Music Group
Leury Jose Tejeda
Did you like this lyrics translation?

ataca — attack

Ataca literally means "attack" or "charge." It's a high-energy, direct command that immediately grabs attention.

In this song, Chimbala uses it repeatedly in a call-and-response style, urging listeners to dance with intensity and enthusiasm. It's a powerful word that drives the rhythm and excitement of the track, making it memorable and central to the song's vibe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Chimbala
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHIMBALA