Demuéstrame Lyrics in English CNCO

Below, I translated the lyrics of the song Demuéstrame by CNCO from Spanish to English.
Verse 1
All your words are carried away by the wind
Don't ask for forgiveness if there's no remorse
I won't give it to you, because I don't believe you anymore
Show with deeds that your love is pure and true
And give me a reason to conquer the fear of being together again
Chorus 1
And how I love you
The way I love you, you don't love me
Even though it hurts, you know that I wait for you
But I'm dying of loneliness
And how I love you
The way I love you, you don't love me
I don't demand that you give me the sky
I only want something real
Show me, show me
If you really love me, show me
If you come back with promises, I won't be there anymore
It's time that you show me, show me
Show me, show me
If you really love me, show me
If you come back with promises, I won't be there anymore
It's time that you show me, show me
That which we started
Verse 2
Could have been perfect
I can't find a way to explain to you what I feel
It's hard for me to believe that it wasn't worth it
I'm within my rights to think that it was something fleeting
A shooting star crossing the sky
That will never return
Chorus 2
And how I love you
The way I love you, you don't love me
Even though it hurts, you know that I wait for you
But I'm dying of loneliness
And how I love you
The way I love you, you don't love me
I don't demand that you give me the sky
I only want something real
Show me, show me
If you really love me, show me
If you come back with promises, I won't be there anymore
It's time that you show me, show me
Show me, show me
If you really love me, show me
If you come back with promises, I won't be there anymore
It's time that you show me, show me
Bridge
It hurts to know that what I dreamed was impossible
Like a sandcastle
You built and tore down our love
Chorus 3
Show me, show me
If you really love me, show me
If you come back with promises, I won't be there anymore
It's time that you show me, show me
Show me
If you really love me, show me
If you come back with promises, I won't be there anymore
It's time that you show me, show me
Show me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Demuéstrame” is CNCO’s spirited ultimatum to a love that talks the talk but refuses to walk the walk. Over a catchy Latin-pop beat, the singer tells his partner that pretty words fly away like the wind, and that empty promises will no longer cut it. He still cares deeply—“y cómo te quiero”—yet his heart is battered, lonely, and skeptical. Before risking the pain of another try, he wants real-world proof that their love is “puro y verdadero.”

The chorus is a firm challenge: “Si de verdad me quieres, demuéstrame” (If you truly love me, show me). No more castles built of sand, no more fleeting shooting-star romances. The singer does not demand the sky; he just wants honesty, consistency, and concrete actions. In short, the song captures that relatable moment when affection collides with caution, and when the only way forward is through deeds, not words.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH REGGAETÓN LENTO BY CNCO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including CNCO
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49683 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CNCO