Below, I translated the lyrics of the song Ninna nanna by Coez from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Polvere di stelle
Stardust
Polveri di quelle che ci fanno stare bene
Powders of those that make us feel good
Ma non ci sto bene, io non ci sto bene più
But I'm not okay with it, I'm not okay with it anymore
Polvere di stelle
Stardust
Mille caramelle
A Thousand Candies
Mille come mille bolle blu
Thousand like a thousand blue bubbles
Blu come le mille bolle, bolle blu
Blue as a thousand bubbles, blue bubbles
Dottore: 'come va?'
Doctor: 'how's it going?'
Dottore: 'come va?'
Doctor: 'how's it going?'
Dico: 'tutto bene'
I say, 'all right'
Ma io qui non ci sto bene
But I'm not okay here
No, non ci sto bene più
No, I'm not okay with that anymore
Dottore: 'come va?'
Doctor: 'how's it going?'
Dottore: 'come va?'
Doctor: 'how's it going?'
Dico: 'tutto bene'
I say, 'all right'
Ma io qui non ci sto bene
But I'm not okay here
No, non ci sto bene più
No, I'm not okay with that anymore
Polveri di stelle
Stardust
Polveri di quelle che ci fanno stare bene
Powders of those that make us feel good
Ma non ci sto bene, io non ci sto bene più
But I'm not okay with it, I'm not okay with it anymore
Polveri di stelle
Stardust
Mille caramelle
A Thousand Candies
Mille come mille bolle blu
Thousand like a thousand blue bubbles
Blu come le mille bolle, bolle blu
Blue as a thousand bubbles, blue bubbles
'l'amore come va?'
'how's love going?'
'l'amore come va?'
'how's love going?'
Rispondo: 'tutto bene'
I say, 'all right'
Ma con te non ci sto bene
But I'm not okay with you
No, non ci sto bene più
No, I'm not okay with that anymore
'l'amore come va?'
'how's love going?'
'l'amore come va?'
'how's love going?'
Rispondo: 'tutto bene'
I say, 'all right'
Ma con te non ci sto bene
But I'm not okay with you
No, non ci sto bene più
No, I'm not okay with that anymore
Outro
Polveri di stelle
Stardust
Polveri di quelle che ci fanno stare bene
Powders of those that make us feel good
Ma con te non ci sto bene, io non ci sto bene più
But I'm not okay with you, I'm not okay with you anymore
Polveri di stelle
Stardust
Mille caramelle
A Thousand Candies
Che ci fanno stare bene
That make us feel good
Ma con te non ci sto bene
But I'm not okay with you
No, non ci sto bene più
No, I'm not okay with that anymore
Ma con te non ci sto bene più
But I don't feel good about you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Silvano Albanese, Niccolo Contessa