Below, I translated the lyrics of the song Brujeria by Cosculluela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que nos paso, solo sé que sucedió
What happened to us, I only know what happened
Fue como una atracción total
It was like a total attraction
No es normal que me sienta así, desde que te vi
It's not normal for me to feel that way, since I saw you
No me pude aguantar te tuve que hablar
I couldn't stand you I had to talk to you
Ya que te conocí no sales de mí
Since I met you you do not leave me
Tú me hiciste brujeria
You made me witchcraft
Yo soy tuyo y tu eres mía
I am yours and you are mine
Tú me hiciste brujería
You made me witchcraft
Yo soy tuyo y tú eres mía
I am yours and you are mine
Tú me tienes bien enchulao (mami)
You have me well enchulao (mommy)
No sé qué carajo tú me hiciste a mí
I don't know what the fuck you did to me
Que yo siempre tengo unas ganas de verte
That I always want to see you
Para cogerte y meterte
To catch you and get in
Eres como un vicio que hacia ti me jala
You are like a vice that pulls me towards you
Y me toma una bellaquera a gran escala
And it takes me a bellaquera on a large scale
Unas ganas de verte toa la noche en mi Impala
A desire to see you toa the night in my Impala
Esto es brujería de la mala
This is witchcraft of evil
De una me sedujo, de esos ojos brujos
From one he seduced me, from those sorcerer eyes
Me mira de una forma que me transforma
He looks at me in a way that transforms me
Te echo el esperma entre las piernas
I throw the sperm between your legs
Mi brujita de la mente enferma
My Little Witch of the Sick Mind
Yo creo que me echaste un fufu
I think you threw me a fufu
Pero con magia blanca
But with white magic
Pero lo que me molesta
But what bothers me
Es al revés lo que me encanta
It's the other way around what I love
Una poción a base de culebras y de salamandras
A potion based on snakes and salamanders
Que no se te olviden los ratones más las ranas marcas
Don't forget the mice plus the frogs marks
Me metiste adentro una burbuja y yo traté de reventarla con agujas
You put a bubble inside me and I tried to burst it with needles.
Me apareció una linda bruja
A cute witch appeared to me
Cambiaste de repente mi manera de pensar
You suddenly changed my way of thinking
Antes en mi vocabulario no existía la palabra mal
Before in my vocabulary there was no word bad
A ver yo creo que te amo como del infinito al mal
Let's see I think I love you as from infinity to evil
Y ahora me sabe a azúcar to' lo que antes me sabía a sal
And now it tastes like sugar to' what used to taste like salt.
Y dice Ñejo que culo
And Ñejo says that ass
Tiene peso en una relación
Has weight in a relationship
Pero ella sabe que yo si la quiero de corazón
But she knows that I do love her from the heart.
Tú me hiciste brujería
You made me witchcraft
Yo soy tuyo y tú eres mía
I am yours and you are mine
Tú me hiciste brujería
You made me witchcraft
Yo soy tuyo y tú eres mía
I am yours and you are mine
Mi niña es coqueta, solo conmigo en la doble cleta
My girl is flirtatious, only with me in the double cleta
Damos vueltas por toda la Glorieta
We go around the Glorieta
Mis temas interpreta, sin fallar una barra es muy concreta
My songs interpret, without missing a bar is very concrete
Esto es mejor que la historia de Romeo y Julieta
This is better than the story of Romeo and Juliet
Qué linda, me encanta el cariño que me brinda
How cute, I love the affection she gives me
Cuando estoy desanimao' me dice no te me rinda
When I'm discouraged' tells me not to give up
Eres mi hombre, un guerrero, mi number one
You are my man, a warrior, my number one
Baby yo no me enamoré de un Don Juan
Baby I didn't fall in love with a Don Juan
Así que frente en alto, saco pecho que casi parto
So forehead high, chest sack that almost childbirth
Si me deja me da un infarto
If it leaves me it gives me a heart attack
Día a día me levanto y sigo queriendo, la canto
Day by day I get up and keep loving, I sing it
Yo esta vida sin ella no la aguanto, mi chichi
I can't stand life without it, my chichi
(Pa Arriba Montana)
(Pa Arriba Montana)
Tú me hiciste brujería (yeah)
You made me witchcraft (yeah)
Yo soy tuyo y tú eres mía (yo soy tuyo)
I am yours and you are mine (I am yours)
Tú me hiciste brujería (aún no me lo creo)
You made me witchcraft (I still don't believe it)
Yo soy tuyo y tú eres mía Oh oh oh oh oh
I am yours and you are mine Oh oh oh oh oh oh
(El Princi!)
(The Princi!)
(Cosculluela, Lui-G 21 Plus!)
(Cosculluela, Lui-G 21 Plus!)
(El Boqui Sucio) y Ñejo
(El Boqui Sucio) and Ñejo
(El Mueka, Rottweillas Inc)
(The Mueka, Rottweillas Inc)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind