Dame Un Beso Lyrics in English Cristian Castro
Below, I translated the lyrics of the song Dame Un Beso by Cristian Castro from Spanish to English.
Ay corazón
Oh heart
Mira si no puedo caminar, mi cuerpo no responde de verdad
See if I can't walk, my body isn't really responding
Esos ojos bellos me estremecen, siento ese calor que crece y crece
Those beautiful eyes shake me, I feel that heat growing and growing
Y cuando te acompaño hasta tu casa, me quedo esperando a ver que pasa
And when I walk you home, I'm waiting to see what happens
A tu papá eso no le gusta nada, pues dice que yo tengo mala fama
Your dad doesn't like that at all, because he says I have a bad reputation
Dame, dame un beso nada más, cuando no nos vea tu papá
Give me a kiss, just kiss me when your dad doesn't see us
Dame, dame un beso nada más, dame que ya no puedo esperar
Give me a kiss, just give me that I can't wait anymore
Habrá que resolver mi situación, me está subiendo mucho la presión
My situation will have to be resolved, my pressure is rising a lot
Por esa boquita tan bonita siento que mi corazón palpita
From that beautiful mouth I feel that my heart is throbbing
Dame, dame un beso nada más, cuando no nos vea tu papá
Give me a kiss, just kiss me when your dad doesn't see us
Dame, dame un beso nada más, dame que ya no puedo esperar
Give me a kiss, just give me that I can't wait anymore
Dame un besito, no seas mala, que te cuesta, que te cuesta
Give me a little kiss, don't be mean, it costs you, it costs you
Dame un besito, chiquitito, ándale, cierra los ojos
Give me a little kiss, little boy, go on, close your eyes
Ay que rico, que rico, ya me voy porque ahí viene tu papá y me mata
Oh how rich, how rich, I'm leaving because here comes your dad and kills me
Dame, dame un beso nada más, cuando no nos vea tu papá
Give me a kiss, just kiss me when your dad doesn't see us
Dame, dame un beso nada más, dame que ya no puedo esperar
Give me a kiss, just give me that I can't wait anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CRISTIAN CASTRO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music