Smog Lyrics in English Damso
Below, I translated the lyrics of the song Smog by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Tu m'dis quand t'es prêt, hein
You tell me when you're ready, huh
Saal
Saal
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Pyroman
Pyroman
Oui, oui, oui
Yes, yes, yes
Oui
Yes
Pas d'direction, j'connais qu'la flèche de mon oint-j
No direction, I know that the arrow of my anointed-j
Motivation sang de fils de pute sur mon linge
Motivation of son of bitch on my laundry
J'connais la chanson 'sales négros, rentrez chez vous'
I know the song 'dirty niggers, go home'
Billets de cinq cents 'sales négros, bienvenue chez nous'
Five hundred tickets 'dirty negros, welcome home'
J'suis plus dans l'tier-quar, castelo de são jorge
I'm more in the tier-quar, castelo de seo jorge
J'tire sur un pétard, c'est la violence, maux de gorge
I shoot a firecracker, it's violence, sore throat
J'ai quitté l'terrain 'dealeur, parfois tu nous manques'
I left the 'dealer, sometimes we miss you' field
A dit la putain que j'baise pour un g d'hollande
Said the whore I fuck for a g of holland
C'est toujours dems, négro, qu'importe, c'est toujours dems
It's always dems, nigger, whatever, it's always dems
Même dans la dèche, on s'en sort, thon, pâtes, crème fraîche
Even in the ditch, we get away with it, tuna, pasta, crème fraîche
Ça tire la nuit, ça tire l'après-m', ça tire le jour
It shoots at night, it shoots the after-the-middle, it shoots during the day
Tellement de guerres, mon peuple est mort, à qui le tour
So many wars, my people are dead, who's the turn
Ouais
Yes
Si y'a bien une chose que j'sais faire, c'est niquer des mères
If there's one thing I can do, it's fucking mothers
Gousse d'herbe et un dom per' pour calmer les nerfs
Grass pod and a dom per' to calm nerves
J'crois pas qu'ton boule f'ra l'affaire, ta bouche peut le faire
I don't think your ball f'ra the case, your mouth can do it
Jambes en l'air involontaires, moula, billets verts
Involuntary legs in the air, moula, greenbacks
Oseille, ouais
Oseille, yes
Les hommes mentent mais pas la trique, viens, j'vais t'dire la vérité
Men lie but not the head, come on, I'll tell you the truth
Prends exemple sur ma bite, noire et prête à tout niquer
Take an example on my dick, black and ready to fuck everything
Ça s'ra toujours pour le fric, dis pas 'j't'aime pour c'que t'es'
It'll always be for the money, don't say 'I love you for what you are'
Le succès, c'est quand les flics t'arrêtent que pour discuter
Success is when the cops arrest you only to discuss
Un selfie, salut, j'y vais, cul bronzé c'pas les uv
A selfie, hi, I go, tanned ass it's not the uv
Trois cent mille eu', je me tâte, lambo' ou l'immobilier
Three hundred thousand eu', I groped, lambo' or real estate
À jamais, j'me ferai leaker, j'finirai comme l'infinité
Forever, I will be leaker, I will end up like infinity
De gosse de riche à la rue, y'a qu'la taule qu'j'ai su éviter
From rich kid to street, there's only the prison I knew how to avoid
Toujours là à faire la pute mais rien dans l'intimité
Always there to be the whore but nothing in the intimacy
J'monte de level dans les nudes, j'en reçois de comptes certifiés
I go up level in nudes, I receive certified accounts
Faire du saal un tantinet, tout est noir donc tout y est
Make saal a tad, everything is black so everything is there
Tout est noir donc tout y est
Everything is black so everything is there
Si y'a bien une chose que j'sais faire, c'est niquer des mères
If there's one thing I can do, it's fucking mothers
Gousse d'herbe et un dom per' pour calmer les nerfs
Grass pod and a dom per' to calm nerves
J'crois pas qu'ton boule f'ra l'affaire, ta bouche peut le faire
I don't think your ball f'ra the case, your mouth can do it
Jambes en l'air involontaires, moula, billets verts
Involuntary legs in the air, moula, greenbacks
Oseille, hey
Oseille, hey
Oseille, ouais
Oseille, yes
Outro
C'est bon
All right
C'est toujours dems
It's always dems
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ECLIPSE TIME LTD, Universal Music Publishing Group
Harrys Likongo, Nicolas Zita, William Kalubi
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAMSO