Coração Lyrics in English David Carreira , SYRO
Below, I translated the lyrics of the song Coração by David Carreira from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
O amor entre nós
The love between us
Ficou sem voz
Lost his voice
No teu coração
In your heart
Trocaste confissões por confusões
You exchanged confessions for confusion
No meu coração
In my heart
Dou por mim na rua pra encontrar o foco
I find myself on the street to find the focus
Cara vejo a tua mesmo sem o toque
Dude I see yours even without the touch
Perco o tempo sem saber
I waste time without knowing
A minha alma nua até encher o copo
My soul bare 'til it fills the glass
Converso com a lua, mas nunca responde
I talk to the moon but it never answers
Será que ela não quer saber
Doesn't she want to know
Ou sou eu quem não quer ver
Or am I the one who doesn't want to see
Sei que tens ouvido
I know you've been listening
Eu sinto
I feel
Mesmo quando eu grito
Even when I scream
Eu sinto
I feel
O amor entre nós
The love between us
Ficou sem voz
Lost his voice
No teu coração
In your heart
Trocaste confissões por confusões
You exchanged confessions for confusion
No meu coração
In my heart
Fiquei sem saber
I didn't know
Se és tu quem vai ser
If you're the one who's going to be
Quem me salva da dor
Who saves me from pain
Se já não quiseres, não
If you don't want it anymore, don't
Eu amo pelo dois
I love for both of them
Pra ti o pra sempre é muito tempo
To you, forever is a long time
E nós ficamos pra depois
And we'll stay for later
Será que tu não queres saber
Don't you want to know
Ou sou eu quem não quer ver
Or am I the one who doesn't want to see
Sei que tens ouvido
I know you've been listening
Eu sinto
I feel
Mesmo quando eu grito
Even when I scream
Eu sinto
I feel
O amor entre nós
The love between us
Ficou sem voz
Lost his voice
No teu coração
In your heart
Trocaste confissões por confusões
You exchanged confessions for confusion
No meu coração
In my heart
Eu não, não sou capaz
I don't, I'm not able to
De olhar pra ti
To look at you
E escolher fugir de nós
And choose to run away from us
Quando tu vens
When you come
Olhas pra mim
You look at me
E dizes que
And you say that
O amor entre nós
The love between us
Ficou sem voz
Lost his voice
No teu coração
In your heart
Trocaste confissões por confusões
You exchanged confessions for confusion
No meu coração
In my heart
No teu coração
In your heart
No teu coração'
In your heart'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.