Shake The Disease Lyrics in Spanish Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Shake The Disease by Depeche Mode from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No me voy a poner de rodillas
Rogándote que me adores
No ves que es un sufrimiento
y una tortura para mí
Cuando soy malinterpretado
Esfuérzate todo lo que puedas
Yo me he esforzado todo lo que he podido
Para que veas
Lo importante que es para mí
Chorus 1
Aquí tienes una súplica
De mi corazón para ti
Chorus 1
Nadie me conoce
Tan bien como tú
Chorus 1
Sabes lo difícil que es para mí
Sacudirme la enfermedad
Chorus 1
Que se apodera de mi lengua
En situaciones como estas
Chorus 1
Compréndeme
Compréndeme
Chorus 2
Compréndeme
Compréndeme
Algunas personas tienen que estar
Permanentemente juntas
Amantes entregados el uno al otro para siempre
Ahora tengo cosas que hacer
Y ya lo he dicho antes
Que sé que tú también las tienes
Cuando no esté ahí
En espíritu estaré ahí
Aquí tienes una súplica
De mi corazón para ti
Nadie me conoce
Tan bien como tú
Sabes lo difícil que es para mí
Sacudirme la enfermedad
Que se apodera de mi lengua
En situaciones como estas
Compréndeme
Compréndeme
Compréndeme
Compréndeme
Aquí tienes una súplica
De mi corazón para ti
Nadie me conoce
Tan bien como tú
Sabes lo difícil que es para mí
Sacudirme la enfermedad
Que se apodera de mi lengua
En situaciones como estas
Aquí tienes una súplica
De mi corazón para ti
Nadie me conoce
Tan bien como tú
Sabes lo difícil que es para mí
Sacudirme la enfermedad
Que se apodera de mi lengua
En situaciones como estas
Aquí tienes una súplica
De mi corazón para ti
Nadie me conoce
Tan bien como tú
Sabes lo difícil que es para mí
Sacudirme la enfermedad
Que se apodera de mi lengua
En situaciones como estas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Puede una canción convertir la dificultad de comunicarse en un himno pegajoso? Depeche Mode, los genios británicos del synth-pop, lo logran con “Shake The Disease”. Mientras los sintetizadores marcan un ritmo oscuro pero bailable, la letra nos sumerge en la mente de alguien que sufre al sentirse incomprendido. El narrador no quiere arrodillarse ni suplicar amor; su objetivo es que la otra persona comprenda la presión interna que vive cuando las palabras se le atragantan. La “enfermedad” no es física, sino ese nudo en la lengua que aparece en los momentos más importantes.

El gran clamor del tema es un pedido de empatía. Él reconoce que ambos tienen vidas propias y no necesitan pasar cada segundo juntos, pero insiste: “Nadie me conoce tan bien como tú”. Entre líneas descubrimos la búsqueda de equilibrio entre independencia y conexión sincera. “Shake The Disease” mezcla vulnerabilidad y determinación, convirtiendo la confesión de un temor íntimo en un canto liberador que invita a mover el cuerpo mientras reflexionamos sobre la comunicación en las relaciones. ¡Ideal para practicar vocabulario emocional mientras disfrutas de un clásico ochentero imprescindible!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shake The Disease by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAKE THE DISEASE BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.