Trick 17 M. S. Lyrics in English Die Ärzte
Below, I translated the lyrics of the song Trick 17 M. S. by Die Ärzte from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin ein echter taugenichts, ein tagedieb, ein tunichtgut
I'm a real good, a day thief, a tunichtgut
Bei mir ist schmalhans küchenmeister
With me schmalhans is a chef
Ich habe einen kleinen hund, der pinkelt mir die bude voll
I have a little dog that pees me the bude full
Wenn ich ihn streicheln will, dann beißt er
If I want to pet him, he bites
Mein leben, mein leben ist total daneben
My life, my life is totally beside it
Ich habe nur noch einen wunsch
I have only one wish
Ich will sterben ich sag auf wiedersehn
I want to die I say on looking again
Ich will sterben so kann es nicht weitergehn
I want to die so it can't go on
Ich begieß mich mit benzin und zünd mich an
I pour myself gasoline and light myself
Ich häng mich auf, stech mir ein messer in den magen
I hang up, stab myself a knife in the stomach
Jag mir 'ne kugel durch den kopf
Jag me 'ne ball through the head
Ich schneid mir die pulsader auf durch
I cut the pulsader through
Ich kann es hier nicht mehr ertragen
I can't bear it anymore
Mein dasein, mein dasein darf einfach nicht wahrsein
My existence, my existence must simply not be true
Ich habe nur noch einen wunsch
I have only one wish
Ich will sterben so kann es nicht weitergehn
I want to die so it can't go on
Ich will sterben jetzt im grab, das wäre schön
I want to die now in the grave, that would be nice
Bridge
Die welt ist schlecht alle hassen mich
The world is bad all hate me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIE ÄRZTE