Ant Pile Lyrics in Spanish Dominic Fike

Below, I translated the lyrics of the song Ant Pile by Dominic Fike from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Primer grado
Alguien te amarró a un hormiguero
Y ese ni siquiera fue el peor día
En ese entonces sabías que siempre me gustabas
Fuimos a la preparatoria
Y el primer día
Me empujaste contra la pared de ladrillo
Me empujaste contra el casillero
Dijiste vámonos a casa antes de que llegue tu mamá
Sabes lo que hace tu mamá
Verse 1
Se acuesta con un amante diferente cada día
Tiró su anillo de bodas
Pero aún amas a tu mamá, ¿cierto?
Daniella fuma tanto hoy en día
A veces la pipa, pero sobre todo Camels
Como en octavo grado recuerda que nuestros cuerpos estaban cambiando
Chorus 1
Me miraste distinto
Y me abrazaste como si me extrañaras
Empezamos a sentirnos distintos
Y ahí fue cuando me besaste
Verse 2
Noveno grado
Pasé por ti antes de la primera cita
Eras alérgica a tu plato principal
No podías comer pasta
Y la película fue terrible
Dije: déjame hacer un intento otra vez
A donde quieras ir y tú puedes elegir
Puedo alcanzarte, como
¿Qué es lo peor que puede pasar la siguiente noche?
Reventó la llanta, los fuegos artificiales en el cine
Los de arriba te dirán qué no puedes comer
A dónde no puedes ir, cómo vestir, cómo portarte decente
Te he visto hecha pedazos
Te he visto completamente desnuda
Ya no hay maneras de que me sorprendas
Chorus 2
Desde que me miraste distinto
Y me abrazaste como si me extrañaras
Empezamos a sentirnos distintos
Y ahí fue cuando me besaste
A la mitad de, a la mitad de, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ant Pile nos invita a recorrer la intensa línea de tiempo de una amistad que se convierte en amor, empezando en primero de primaria con bromas crueles y terminando en la adolescencia con besos furtivos. Dominic Fike pinta escenas muy vivas: travesuras infantiles, dramas familiares y primeras citas que salen mal. Todo ello muestra cómo dos chicos crecen y se apoyan mientras el mundo exterior —madres ausentes, reglas sociales y problemas cotidianos— intenta moldearlos.

La canción celebra la complicidad que nace al compartir secretos, miedos y cambios corporales. Entre referencias a palomitas en el cine, neumáticos pinchados y alergias a la pasta, el mensaje es claro: los verdaderos afectos sobreviven a cualquier pequeño desastre. Al final, lo importante no es el caos que los rodea sino la conexión que se fortalece cada vez que se miran diferente y se abrazan como si se hubieran echado de menos toda la vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ant Pile by Dominic Fike!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANT PILE BY DOMINIC FIKE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Dominic Fike
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.