Below, I translated the lyrics of the song Rich Flex by Drake from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Go buy a zip of weed, hit the club
Ve a comprar una dosis de hierba, ve al club
Pay for 'bout ten niggas to get in, we crunk, lit, in this bitch, yeah
Paga por unos diez negros para entrar, trituramos, encendemos, en esta perra, sí
Know we walk around the world
Sepa que caminamos alrededor del mundo
Steppin', not givin a damn 'bout where our feet land at, yeah
Caminando, sin importarle un comino dónde aterrizan nuestros pies, sí
Get your ass mushed, smooshed
Haz que tu culo se aplaste, se aplaste
Yeah, 21, the biggest
Sí, 21, el más grande.
Put a nigga in the chicken wing, pussy
Pon un negro en el ala de pollo, coño.
21, can you do somethin' for me?
21, ¿puedes hacer algo por mí?
Can you hit a lil' rich flex for me?
¿Puedes hacerme una flexión un poco rica?
And 21, can you do somethin' for me?
Y 21, ¿puedes hacer algo por mí?
Drop some bars to my pussy ex for me
Deja algunas barras en mi coño ex para mí
Then 21 can you do somethin' for me?
Entonces 21 ¿puedes hacer algo por mí?
Can you talk to the opps necks for me?
¿Puedes hablar con los cuellos de opps por mí?
21, do your thing 21, do your thing
21, haz lo tuyo 21, haz lo tuyo
Do your thing, 21, do your thing
Haz lo tuyo, 21, haz lo tuyo.
Yellow diamonds in the watch, this shit cost a lot
Diamantes amarillos en el reloj, esta mierda cuesta mucho
Never send a bitch your dot, that's how you get shot
Nunca le envíes tu punto a una perra, así es como te disparan
I DM in Vanish Mode, I do that shit a lot
Envío mensajes directos en modo Vanish, hago esa mierda mucho
Took her panties off and this bitch thicker than the plot
Se quitó las bragas y esta perra es más gruesa que la trama.
All my exes ain't nothin', them hoes busted
Todos mis ex no son nada, esas azadas reventadas
If my opps ain't rappin', they ass duckin'
Si mis oponentes no están rapeando, se agacharán
You ain't ready to pull the trigger, don't clutch it
No estás listo para apretar el gatillo, no lo aprietes
I know you on your period, baby, can you suck it?
Te conozco en tu período, cariño, ¿puedes chuparlo?
I'm a savage
soy un salvaje
Smack her booty in Magic
Golpea su botín en Magic
I'll slap a pussy nigga with the ratchet
Le daré una bofetada a un negro con el trinquete
I might slap a tracker on his whip and get the addy
Podría darle una palmada a un rastreador en su látigo y conseguir el addy.
Don't call me on Christmas Eve, bitch, call your daddy
No me llames en Nochebuena, perra, llama a tu papá.
Bitch, call your uncle bitch, don't call me
Perra, llama a tu tío perra, no me llames
Always in my ear, your ho a flea
Siempre en mi oído, eres una pulga
Why my opps be posting guns and only use they feet?
¿Por qué mis enemigos publican armas y solo usan los pies?
Paid like an athlete, I got-
Pagado como un atleta, tengo-
All you hoes, all of you hoes need to remember who y'all talkin' to
Todas ustedes, azadas, todas ustedes, azadas, deben recordar con quién están hablando.
It's a Slaughter Gang CEO
Es el director ejecutivo de Slaughter Gang
I got dick for you if I'm not working, girl
Tengo una polla para ti si no estoy trabajando, niña.
If I'm busy, then fuck no
Si estoy ocupado, entonces joder, no.
You need to find you someone else to call
Necesitas encontrar a alguien más a quien llamar
When your bank account get low, you need to find you someone-
Cuando su cuenta bancaria se agota, necesita encontrar a alguien.
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
I'm on that Slaughter Gang shit, ayy, murder gang shit
Estoy en esa mierda de Slaughter Gang, ayy, mierda de pandilla asesina
Ayy, Slaughter Gang shit, ayy, murder gang shit, ayy
Ayy, mierda de Slaughter Gang, ayy, mierda de pandilla asesina, ayy
Sticks and stones, chrome on chrome
Palos y piedras, cromo sobre cromo.
That's just what a nigga on
Eso es exactamente lo que hace un negro
Internet clones, got 'em kissin' through the phone
Clones de Internet, los tienen besándose a través del teléfono
Pussies cliquin' up so they don't feel alone, ayy
Coños haciendo clic para no sentirse solos, ayy
Nan' nigga seein' me, I'm Young Money CMB
Nan' nigga me ve, soy Young Money CMB
I used to roll with CMG, the house is not a BNB
Solía rodar con CMG, la casa no es un BNB
The bad bitches waitin' on a nigga like I'm PND
Las perras malas esperando a un negro como si fuera PND
I'm steady pushin' P, you niggas pushin' PTSD
Estoy presionando constantemente a P, ustedes niggas empujando el trastorno de estrés postraumático
I told her ass to kiss me in the club, fuck a TMZ
Le dije a su culo que me besara en el club, que se joda un TMZ.
I used to want a GMC, when Woe was doin' B&E
Solía querer una GMC, cuando Woe estaba haciendo B&E
We revvin' up and going on a run like we DMC
Nos aceleramos y salimos a correr como si fuéramos DMC
I layup with her for a couple days, then its BRB
Me quedo con ella durante un par de días, luego es BRB.
You rappers love askin' if I fucked, when you know we did
A ustedes, raperos, les encanta preguntar si jodí, cuando saben que lo hicimos.
When you know we did
Cuando sabes que lo hicimos
She came in heels but she left out on her cozy shit
Ella vino con tacones pero dejó de lado su ropa acogedora.
Ayy, I'm livin' every twenty-four like Kobe did
Ayy, estoy viviendo cada veinticuatro como lo hizo Kobe
Shoutout to the 6ix, R.I.P to 8
Un saludo al 6ix, R.I.P al 8
Swear this shit is gettin' ate, I'm on ten for the cake
Juro que esta mierda se la están comiendo, tengo diez por el pastel
Get a lot of love from twelve, but I don't reciprocate
Recibo mucho amor de doce, pero no te correspondo
Fifty-one division stay patrollin' when it's late
Cincuenta y una divisiones permanecen patrullando cuando ya es tarde
21 my addy, so the knife is on the gate
21 mi addy, entonces el cuchillo está en la puerta
All the dawgs eatin' off a Baccarat plate
Todos los amigos comiendo de un plato de Baccarat
Niggas see Drake and they underestimate
Los negros ven a Drake y lo subestiman.
Take it from a vet', that's a rookie ass mistake, ayy
Tómalo de un veterinario, eso es un error de novato, ayy
Slaughter Gang shit, ayy, murder gang shit
Mierda de pandillas asesinas, ayy, mierda de pandillas asesinas
Ayy, Slaughter Gang shit, ayy, murder gang shit
Ayy, mierda de Slaughter Gang, ayy, mierda de pandilla asesina
Ayy, Slaughter Gang shit, ayy, murder gang shit
Ayy, mierda de Slaughter Gang, ayy, mierda de pandilla asesina
Boy, look, you the motherfuckin' man, boy, you, ooh
Chico, mira, eres el maldito hombre, chico, tú, ooh
You is the man, you hear me?
Tú eres el hombre, ¿me oyes?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.