All Of The Stars Lyrics in Estonian Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song All Of The Stars by Ed Sheeran from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
See on lihtsalt järjekordne öö
Ja ma vaatan kuud
Ma nägin langevat tähte ja mõtlesin sinule
Ma laulsin hällilaulu
Vee ääres ja teadsin
Kui sa oleksid siin, laulaksin ma sulle
Sa oled teisel pool
Kui silmapiir jaguneb kaheks
Miilide kaugusel sinu nägemisest
Ma näen tähti
Ameerikast
Ma mõtlen, kas sa näed neid ka?
Nii et ava oma silmad ja näe
Kuidas meie silmapiirid kohtuvad
Ja kõik tuled juhatavad
Minuga öösse
Ja ma tean, et need armid veritsevad
Kuid mõlemad meie südamed usuvad
Kõik tähed juhatavad meid koju
Ma kuulen su südant
Raadio rütmis
Nad mängivad 'Chasing Cars' ja ma mõtlesin meist
Tagasi aega
Sa lamasid minu kõrval
Ma vaatasin üle ja armusin
Nii et ma võtsin su käe
Tagasi läbi lambivalgustatud tänavate, mida ma teadsin
Kõik viis tagasi sinuni
Nii et kas sa näed tähti?
Amsterdami kohal
Sa oled laul, mille järgi mu süda lööb
Nii et ava oma silmad ja näe
Kuidas meie silmapiirid kohtuvad
Ja kõik tuled juhatavad
Minuga öösse
Ja ma tean, et need armid veritsevad
Kuid mõlemad meie südamed usuvad
Kõik tähed juhatavad meid koju
Ja kõik
Ja kõik
Ja kõik
Ma näen tähti
Ameerikast
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
John McDaid, Edward Christopher Sheeran
Did you like this lyrics translation?

horizonssilmapiirid

Horizons tähendab 'silmapiirid'. See on sõna, mis viitab kaugele piirile, kus maa ja taevas kohtuvad, sümboliseerides sageli tulevikku, võimalusi või kaugeid paiku.

Selles laulus kasutab Ed Sheeran seda sõna poeetiliselt, et kirjeldada kahe inimese vahelist ühendust, isegi kui nad on füüsiliselt kaugel. Fraas "the way our horizons meet" (kuidas meie silmapiirid kohtuvad) viitab sügavale vaimsele sidemele, mis ületab füüsilise distantsi, pakkudes lootust ja ühtsust.

See Ed Sheerani laul on südamlik ballaad armastusest, mida lahutab pikk vahemaa. Laulja vaatab tähistaevast Ameerikast ja mõtleb oma kallimale, kes on kaugel teisel pool maakera, võib-olla Amsterdamis. Ta näeb langevat tähte ja see tuletab talle kohe meelde inimest, keda ta igatseb. Tähed muutuvad lootuse ja ühenduse sümboliks, mis seob kahte inimest hoolimata füüsilisest kaugusest.

Laulus meenutatakse ka ühiseid hetki, näiteks raadiost tuttava laulu "Chasing Cars" kuulamist või jalutuskäiku laternavalguses tänavatel. Kuigi lahusolek on valus ja tekitab haavu ("I know these scars will bleed"), on mõlema südames tugev usk, et kõik tähed juhatavad nad lõpuks koju, teineteise juurde tagasi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All Of The Stars by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL OF THE STARS BY ED SHEERAN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS