Photograph Lyrics in Hungarian by Ed Sheeran
Lamppost jelentése 'lámpaoszlop'. Ez egy olyan szó, ami a mindennapi élet része, de dalokban ritkábban találkozni vele, és mégis nagyon konkrét, vizuális képet fest.
A dalban Ed Sheeran egy meghitt emléket idéz fel: "Under the lamppost / Back on sixth street" (A lámpaoszlop alatt / Vissza a hatodik utcán). Ez a szó segít megfesteni egy romantikus, nosztalgikus pillanatot, ami a szerelem és az emlékek központi témáját erősíti a dalban.
Ed Sheeran dala, a Photograph arról szól, hogyan segít a távkapcsolatban élőknek a közös emlékek megőrzése. A szöveg rögtön egy őszinte gondolattal nyit: „Loving can hurt” (A szerelem néha fájhat), de gyorsan hozzáteszi, hogy gyógyítani is képes („Loving can heal”). A fő motívum a fényképek ereje: egy fotón megáll az idő, így a nehéz pillanatokban is kapaszkodót nyújt, ahol „Hearts are never broken / Times forever frozen still” (A szívek sosem törnek össze / Az idő örökre megfagyott).
A dal tele van nagyon közvetlen, mindennapi képekkel. Ed azt kéri a párjától, hogy hordja magánál a képét: „Inside the pocket of your ripped jeans” (A szakadt farmered zsebében), vagy épp egy medálban a szíve felett („Inside the necklace you got when you were sixteen” – A nyakláncban, amit tizenhat évesen kaptál). A refrén egyszerű, mégis fülbemászó kéréssel zárul minden utazás és távollét közepette: „Wait for me to come home” (Várj rám, amíg hazatérek).
