Below, I translated the lyrics of the song Nadie Mejor Que Tu by Eddie Santiago from Spanish to English.
Pasan los días y tú
The days go by and you
Te vuelves mas importante
You become more important
No es solo que pienso en ti
It's not just that I think of you
Sino es que comienzo amarte
But that I start to love you
En el silencio me entiendes
In silence you understand me
En la palabra te amo
In words I love you
Cuando hacemos el amor
When we make love
Olvido errores pasados
I forget past mistakes
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Nadie mejor que tú
Nobody better than you
Para atraparme, pa' hacerme trizas
To catch me, to break me into pieces
Nadie mejor que tú
Nobody better than you
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Nadie mejor que tú
Nobody better than you
No hay en el cielo ni en el planeta nadie mejor que tú
There's nobody better than you in heaven or on the planet
A pesar que esta vida nos vuelve más desconfiados
Even though this life makes us more distrustful
Tu y yo ponemos la magia y ganas para intentarlo
You and I bring the magic and desire to try
Y si acomodo mi cuerpo a tu silueta dormida
And if I fit my body to your sleeping silhouette
No es que me falte calor sino que tu me das vida
It's not that I lack warmth but that you give me life
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Nadie mejor que tú
Nobody better than you
Para atraparme, pa' hacerme trizas nadie mejor que tú
To catch me, to break me into pieces nobody better than you
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Nadie mejor que tú
Nobody better than you
No hay en el cielo ni en el planeta nadie mejor que tú
There's nobody better than you in heaven or on the planet
Porque no hay nadie mejor que tú
Because there's nobody better than you
Para conquistar mis sentimientos
To conquer my feelings
Pues no hay nadie como tú
Because there's nobody like you
Y eso que no quería enamorarme
And I didn't want to fall in love
Porque nadie como tú
Because there's nobody like you
Tu has sabido atraparme
You have managed to catch me
Nadie como tú
Nobody like you
Con tu cariño sincero
With your sincere affection
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Es que tu me das vida
You give me life
Pues no hay nadie como tú
Because there's nobody like you
Tu forma de amar me fascina
Your way of loving fascinates me
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Y me gustas te deseo
And I like you, I desire you
Pues no hay nadie como tú
Because there's nobody like you
Me atrapa la magia de tu fuego
The magic of your fire captivates me
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Solo tú, solo tú, solamente tú y tú, tú y tú
Only you, only you, only you and you, you and you
Pues no hay nadie como tu
Because there's nobody like you
Para disfrutarte a plenitud
To enjoy you to the fullest
Porque nadie mejor que tú
Because nobody better than you
Cariño nadie mejor que tú
Darling, nobody better than you
Que felicidad tu amor
What happiness, your love
Que felicidad
What happiness
Y me estoy acostumbrando a ti de tal manera
And I'm getting used to you in such a way
Que felicidad tu amor
What happiness, your love
Cuando me mimas
When you pamper me
Que felicidad
What happiness
Te amo te amo y te amo
I love you, I love you, and I love you
Que felicidad tu amor
What happiness, your love
Nadie mejor que tú
Nobody better than you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind