Below, I translated the lyrics of the song Chu Chu Pamela by El Alfa from Spanish to English.
Chorus 1
A ella le gusta el tren, no le gustan los carros en la carretera
She likes the train, she doesn't like cars on the road
Por eso le digo 'Chu-chu, pamela'
That's why I say 'Chu-chu, pamela'
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu
Chu-chu, pamela, chu-chu
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
A ella le gusta el tren, no le gustan los carros en la carretera
She likes the train, she doesn't like cars on the road
Por eso yo le digo 'Chu-chu, pamela'
That's why I I tell her 'Chu-chu, pamela'
El tren, no le gustan los carros en la carretera
The train does not like cars on the road
Por eso yo le digo 'Chu-chu, pamela'
That's why I I tell her 'Chu-chu, pamela'
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela chu-chu (Pamela, pamela, pamela, pamela)
Chu-chu pamela chu-chu (Pamela, Pamela, Pamela, Pamela)
Ay, páramela, páramela
Oh, stop it, stop it
Como yo tengo la polla, mami, tú tienes que verla
Since I have a cock, mommy, you have to see it
Tú y yo tenemos amores de que 'tábamo en la escuela
You and I have crushes like 'we were in school'
A los dieciocho fui yo que quité la tela
At eighteen, I was the one who took off the fabric
Te gusta que te den manazo'
You like to be spanked
Duro y fuerte, con la fuerza de Pegaso
Hard and strong, with the strength of Pegasus
En la cama ella no quiere apagarse
In bed, she doesn't want to go out
Fi-fi-fi, fi-fi, y que le entre a fuetazo'
Fi-fi-fi, fi-fi, and let it enter her with a swipe
Despégale los brazos, no te vas a buscas un caso
Take your arms off, you're not going to get into trouble
A ella le fascina que le caigan a tablazo'
She loves being spanked
Despégale los brazos, no te vas a buscas un caso
Take your arms off, you're not going to get into trouble
A ella le fascina que le caigan a tablazo'
She loves being spanked
Chorus 2
Por favor, no te vayas, Pamela
Please don't go, Pamela
Antes de irte, chu-chu, pamela
Before you go, choo-choo, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu
Chu-chu, pamela, chu-chu
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
A ella le gusta el tren, no le gustan los carros en la carretera
She likes the train, she doesn't like cars on the road
Por eso yo le digo 'Chu-chu, pamela'
That's why I I tell her 'Chu-chu, pamela'
El tren, no le gustan los carros en la carretera
The train does not like cars on the road
Por eso yo le digo 'Chu-chu, pamela'
That's why I I tell her 'Chu-chu, pamela'
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela, chu-chu
Chu-chu pamela, chu-chu
Verse 2
Espérate, no grabe'
Wait, don't record it
Yo quiero chequea' si lo mío en lo tuyo cabe
I want to check if what's mine fits in yours
Nos bañamos en la playa, lo hicimos en la toalla
We swam at the beach, we did it on the towel
Llega'n los poligoma y nos encontra'n en guayaguaya
The polygoma arrived and found us in Guayaguaya
Me encanta chupa' caña hasta con lagaña'
I love to suck on some beer even with eye boogers
Vamos a tirarle al mudo, que el bajo a boca lo daña
Let's go Throw it at the mute, the bass will hurt him
Si ella respira el whisky y la champaña
If she breathes the whiskey and champagne
Me dan una tabana, que la vista me empaña
They give me a beanbag, it blurs my vision
Bridge
Diablo, qué abusadora
Damn, what an abuser
Eso está hinchao', ¿lo chupó una aspiradora?
That's swollen, did a vacuum cleaner suck it up?
Fu-fu-fu, fu-fu-fu
Fu-fu-fu, fu-fu-fu
Fu-fu, fu, fu, fu, fu-fu, fu, fu, fu
Fu-fu, fu, fu, fu, fu-fu, fu, fu, fu
Fu-fu, fu, fu, fu, fu-fu, fu, fu, fu
Fu-fu, fu, fu, fu, fu-fu, fu, fu, fu
Chorus 3
Por favor, no te vayas, Pamela
Please don't go, Pamela
Antes de irte, chu-chu, pamela
Before you go, choo-choo, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu
Chu-chu, pamela, chu-chu
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela, pamela, pamela, pamela, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela, pamela, pamela, pamela, pamela
A ella le gusta el tren, no le gustan los carros en la carretera
She likes the train, she doesn't like cars on the road
Por eso yo le digo 'Chu-chu, pamela'
That's why I I tell her 'Chu-chu, pamela'
El tren, no le gustan los carros en la carretera
The train does not like cars on the road
Por eso yo le digo 'Chu-chu, pamela'
That's why I I tell her 'Chu-chu, pamela'
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu, pamela, chu-chu, pamela
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela, chu-chu pamela
Chu-chu pamela, chu-chu
Chu-chu pamela, chu-chu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave