Below, I translated the lyrics of the song Mirror by Ellie Goulding from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Is this our world?
¿Es este nuestro mundo?
I look in the mirror
yo miro en el espejo
I can't get over you
No puedo superarte
Is this our world?
¿Es este nuestro mundo?
Is it someone else?
¿Es alguien más?
Is it someone else?
¿Es alguien más?
Verse 1
I look in the mirror
yo miro en el espejo
And i try to see myself
Y trato de verme a mi mismo
My head full of terror
Mi cabeza llena de terror
From the games i played so well
De los juegos que jugué tan bien
I try to see clearer
Trato de ver mas claro
I try to forget the fires i started
Trato de olvidar los incendios que comencé
I try to be nearer
Trato de estar mas cerca
To where you are
A donde tu estás
To where you are
A donde tu estás
Chorus 1
Are we star crossed lovers?
¿Somos amantes cruzados de estrellas?
Did i really want you gone?
¿Realmente quería que te fueras?
If i'm really a winner
Si realmente soy un ganador
Where do these demons come from?
¿De dónde vienen estos demonios?
I was the girl who was on fire
Yo era la chica que estaba en llamas
I was the girl who was on fire
Yo era la chica que estaba en llamas
Only a bird could get much higher
Solo un pájaro podría llegar mucho más alto
I look in the mirror
yo miro en el espejo
'cause i was the girl who was on fire
porque yo era la chica que estaba en llamas
Verse 2
I look in the mirror
yo miro en el espejo
And i try to understand
Y trato de entender
And piece it together
Y juntarlo
Wash the blood from both my hands
Lava la sangre de mis dos manos
I can't see the ending
No puedo ver el final
There are people who know my every secret
Hay gente que conoce todos mis secretos
I'm tired of pretending
Estoy cansado de fingir
You're in my heart
Estas en mi corazon
You're in my heart
Estas en mi corazon
Chorus 2
Are we star crossed lovers?
¿Somos amantes cruzados de estrellas?
Did i really want you gone?
¿Realmente quería que te fueras?
If i'm really a winner
Si realmente soy un ganador
Where do these demons come from?
¿De dónde vienen estos demonios?
I was the girl who was on fire
Yo era la chica que estaba en llamas
I was the girl who was on fire
Yo era la chica que estaba en llamas
Only a bird could get much higher
Solo un pájaro podría llegar mucho más alto
I look in the mirror
yo miro en el espejo
'cause i was the girl who was on fire
porque yo era la chica que estaba en llamas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
MATHIEU JOMPHE-LEPINE, ELLIE GOULDING
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.