Power Lyrics in Spanish Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Power by Ellie Goulding from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Pintado a la pura perfección
Teníamos una conexión real
Cuerpos, doloridos, dominados
Me mantenías a distancia
Sin hacer ninguna pregunta
Dedos, presionando, aprendiendo, lecciones
Chorus 1
Mentiras hermosas en un viernes por la noche
Empezando a preguntarme dónde perdimos la magia
Cabeza en las nubes, hablando tan alto
Todo lo que oigo es estática
Chorus 1
No soy una chica materialista
Todo en tu mundo se siente como plástico
Con tu corona puesta, me hunde
Solo quieres el poder
Realmente no buscas amor
Solo quieres el poder
El poder
Verse 2
No, no persigo el dinero
Y tampoco estoy fingiendo
Llévame más alto o esto se acabará
Tu auto-obsesión aburre
Perdona si te ignoro
Acciones sin sentido conducen a la destrucción
Chorus 2
Mentiras hermosas en un viernes por la noche
Empezando a preguntarme dónde perdimos la magia
Cabeza en las nubes, hablando tan alto
Todo lo que oigo es estática
Chorus 2
No soy una chica materialista
Todo en tu mundo se siente como plástico
Con tu corona puesta, me hunde
Solo quieres el poder
Realmente no buscas amor
Solo quieres el poder
El poder
Bridge
Todo lo que haces es tan cruel
Tomándome por tonta
Haciéndome necesitar otra dosis
Haciéndome adorarte
Todo lo que haces es tan cruel
Tomándome por tonta
Haciéndome necesitar otra dosis
Haciéndome adorarte
Chorus 3
Mentiras hermosas en un viernes por la noche
Empezando a preguntarme dónde perdimos la magia
Cabeza en las nubes, hablando tan alto
Todo lo que oigo es estática
Chorus 3
No soy una chica materialista
Todo en tu mundo se siente como plástico
Con tu corona puesta, me hunde
Solo quieres el poder
Realmente no buscas amor
Solo quieres el poder
El poder
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Qué sucede cuando el romance se vuelve una batalla de egos? En Power, la artista británica Ellie Goulding desnuda la frustración de sentirse atraída por alguien que se alimenta del control. A primera vista todo reluce: hay química, noches de “mentiras bellas” y una conexión casi eléctrica. Sin embargo, pronto descubrimos que el brillo es de plástico. La narradora se da cuenta de que su pareja no busca amor, sino la sensación de poder que obtiene al mantenerla a distancia y hacerla “adorarlo” como a una adicción.

Con un ritmo pop pegadizo y letras cargadas de imágenes –“head in the clouds”, “wearing your crown”– la canción retrata la lucha por no caer en un juego de manipulación. Ellie nos invita a reconocer las señales: promesas vacías, conversaciones llenas de ruido y una corona que oprime en lugar de coronar. Power es, en el fondo, un himno para decir basta cuando el amor se convierte en un espectáculo de vanidad y auto-obsesión, y para recordar que el verdadero poder radica en establecer límites y proteger la propia autenticidad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Power by Ellie Goulding!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POWER BY ELLIE GOULDING
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ellie Goulding
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.