Don't Go Breaking My Heart Lyrics in Danish Elton John , Kiki Dee

Home / Lyrics translation / Elton John / Don't Go Breaking My Heart

Below, I translated the lyrics of the song Don't Go Breaking My Heart by Elton John from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Lad være med at knuse mit hjerte

Jeg kunne ikke, selvom jeg prøvede

Skat, hvis jeg bliver rastløs

Baby, du er ikke den slags

Lad være med at knuse mit hjerte

Du tager vægten af mig

Skat, når du banker på min dør

Jeg gav dig min nøgle

Ingen ved det

Da jeg var nede

Jeg var din klovn

Ingen ved det

Lige fra starten

Jeg gav dig mit hjerte

Ohhhhhhhhh

Jeg gav dig mit hjerte

Så lad være med at knuse mit hjerte

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Ingen fortalte os

Fordi ingen viste os

Og nu er det op til os, skat

Jeg tror, vi kan klare det

Så misforstå mig ikke

Du sætter lyset i mit liv

Du sætter gnisterne til flammen

Jeg har dit hjerte i mit sigte

Ingen ved det

Da jeg var nede

Jeg var din klovn

Ingen ved det

Lige fra starten

Jeg gav dig mit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Ingen ved det

Da jeg var nede

Jeg var din klovn

Lige fra starten

Jeg gav dig mit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lad være med at knuse mit

Lad være med at knuse mit hjerte

Lad være med at knuse mit

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Lad være med at knuse mit

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Lad være med at knuse mit

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Lad være med at knuse mit

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lad være med at knuse mit hjerte

Lad være med at knuse mit

Jeg vil ikke knuse dit hjerte

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

restless — rastløs

Restless betyder 'rastløs' eller 'urolig'. Det beskriver en følelse af at være ude af stand til at slappe af eller være stille, ofte på grund af kedsomhed, angst eller et ønske om forandring.

I sangen synger Elton John: "Honey if I get restless". Her bruges ordet til at udtrykke en potentiel trang til at søge spænding eller forandring i et forhold. Det er et interessant ord, fordi det antyder en indre uro, som partneren formår at berolige.

"Don't Go Breaking My Heart" er en livlig og optimistisk duet mellem den britiske superstjerne Elton John og sangerinden Kiki Dee. Sangen er bygget op som en legende samtale mellem to elskende, der forsikrer hinanden om deres kærlighed og loyalitet. Den ene part beder inderligt: "Don't go breaking my heart", og den anden svarer straks med en beroligende forsikring: "I couldn't if I tried". Denne enkle udveksling sætter tonen for en sang fyldt med tillid og gensidig støtte.

Teksten afslører et dybt bånd, der er bygget på mere end bare romantik. De har hjulpet hinanden gennem svære tider, hvilket antydes i linjer som "When I was down / I was your clown" og "You take the weight off me". Deres forhold føles som et partnerskab, hvor de har givet hinanden fuld adgang til deres liv ("I gave you my key"). De føler, at de navigerer i kærligheden på egen hånd, uden en manual – "Nobody told us / Because nobody showed us" – men de er overbeviste om, at de kan klare det sammen.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Don't Go Breaking My Heart by Elton John!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Elton John Don't Go Breaking My Heart Lyrics