Sacrifice Lyrics in Danish Elton John

Deceit betyder 'bedrag' eller 'svindel'. Det er et stærkt ord, der beskriver handlingen med at vildlede eller narre nogen, ofte for personlig vinding.

I sangen synger Elton John om, hvordan "sweet deceit comes calling" (sødt bedrag kommer på besøg) i et ægteskab. Det antyder en fristelse eller en løgn, der virker tillokkende, men som i sidste ende fører til problemer. Det er et centralt ord for at forstå sangens tema om utroskab og de konsekvenser, det medfører.

Elton Johns sang "Sacrifice" er en gribende fortælling om et ægteskab, der er ved at falde fra hinanden. Teksten maler et billede af fristelse og bedrag, hvor "the scent of her lingers" (duften af hende hænger ved) og "sweet deceit comes calling" (sødt bedrag kalder). Sangen beskriver en situation, hvor et par er drevet fra hinanden af misforståelser og jalousi. De lever som "two hearts living / In two separate worlds" (to hjerter, der lever i to adskilte verdener), fanget i et følelsesmæssigt fængsel.

Det mest interessante ved sangen er dens titel. Normalt tænker vi på et "sacrifice" (offer) som at opgive noget værdifuldt. Men her synger Elton John, at det ikke er et offer at afslutte forholdet. Tværtimod er det bare et "simple word" (simpelt ord), der beskriver virkeligheden. Det virkelige offer ville være at blive sammen i et forhold med et "cold cold heart" (koldt, koldt hjerte), hvor kærligheden er forsvundet. Sangen handler altså om den smertefulde erkendelse af, at det nogle gange er nødvendigt at give slip for at redde sig selv.