Hero Lyrics in Italian Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Hero by Enrique Iglesias from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Lasciami essere il tuo eroe
Balleresti se te lo chiedessi?
Correresti senza mai guardarti indietro?
Piangeresti se mi vedessi piangere?
E salveresti la mia anima, stanotte?
Tremeresti se ti toccassi le labbra?
Rideresti?
Ti prego, dimmelo
Moriresti per la persona che ami?
Tienimi tra le tue braccia, stanotte
Chorus 1
Posso essere il tuo eroe, baby
Posso guarirti con un bacio
Ti starò accanto per sempre
Puoi togliermi il respiro
Verse 2
Giureresti di essere mia per sempre?
O mentiresti?
Correresti a nasconderti?
Mi sono spinto troppo oltre?
Ho perso la testa?
Non m'importa, sei qui stanotte
Chorus 2
Posso essere il tuo eroe, baby
Posso guarirti con un bacio
Ti starò accanto per sempre
Puoi togliermi il respiro
Verse 3
Voglio solo stringerti
Voglio solo stringerti
Mi sono spinto troppo oltre?
Ho perso la testa?
Non m'importa, sei qui stanotte
Chorus 3
Posso essere il tuo eroe, baby
Posso guarirti con un bacio
Ti starò accanto per sempre
Puoi togliermi il respiro
Outro
Posso essere il tuo eroe
Posso guarirti con un bacio
E ti starò accanto per sempre
Puoi togliermi il respiro
Puoi togliermi il respiro
Posso essere il tuo eroe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Enrique Iglesias, Mark Taylor, Paul Michael Barry
Did you like this lyrics translation?

trembletremare

Tremble significa 'tremare' o 'rabbrividire', spesso a causa di una forte emozione come paura, freddo o, in questo caso, eccitazione o profondo affetto.

Nella canzone, Enrique Iglesias chiede: "Would you tremble if I touched your lips?" (Tremeresti se ti toccassi le labbra?). Questa parola cattura l'intensità del desiderio e la reazione fisica a un tocco intimo, rendendola molto evocativa e memorabile nel contesto romantico del brano.

“Hero” di Enrique Iglesias non è solo una canzone d'amore, è una vera e propria dichiarazione di vulnerabilità e devozione. Immagina di trovarti di fronte alla persona che ami e di farle una serie di domande profonde per capire la vera natura del suo amore. Balleresti con me? Piangeresti se mi vedessi piangere? Moriresti per me? Queste non sono domande da poco! Enrique sta mettendo a nudo la sua anima, cercando la certezza di un amore totale e incondizionato prima di offrire tutto se stesso.

In cambio di questa profonda connessione, lui fa una promessa potente: essere il suo eroe. Non un eroe con superpoteri, ma un eroe del cuore, capace di “baciare via il dolore” (kiss away the pain) e di restarle accanto per sempre (stand by you forever). È una ballata romantica che esplora il desiderio di essere tutto per qualcuno: un protettore, un confidente e un amore eterno, il tutto racchiuso in una domanda finale: mi ami tanto quanto ti amo io?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hero by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERO BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.