Parla Con Me Lyrics in Bulgarian by Eros Ramazzotti
Burrasca означава „буря“ или „буря в морето“. Това е силна и драматична дума, която не се среща всеки ден в песните.
В тази песен Ерос Рамацоти я използва метафорично, за да опише как бъдещето може да изглежда като бурно море, пълно със страхове и несигурност. Той пее: „Lo vedi come un mare in burrasca“ (Виждаш го като бурно море), създавайки ярка картина на вътрешния смут.
Ерос Рамацоти вижда, че човекът срещу него потъва, и просто отказва да го остави на мира. Песента започва директно с помръкналия поглед: "Ma dove guardano ormai / Quegli occhi spenti che hai?" („Накъде гледат вече тези твои угаснали очи?“). Вместо евтино съчувствие, италианският поп изпълнител предлага най-простото лекарство срещу апатията: разговор без осъждане. Той знае, че затварянето в себе си не решава нищо и го казва направо: "Non si uccide un dolore / Anestetizzando il cuore" („Болка не се убива с упояване на сърцето“).
За него бъдещето на събеседника му може да изглежда като бурно море ("un mare in burrasca"), но надеждата все още стои скрита някъде там: "almeno un sogno tu non l'abbia in tasca" („поне една мечта да нямаш в джоба си“). Това е изключително приятен италиански израз за нещо ценно, което пазиш в себе си за черни дни. Финалният му съвет към всеки, който иска да излезе от тази дупка, е леко неочакван, но точен: "Prova un po' a innamorarti di te" („Опитай малко да се влюбиш в себе си“). Пусни си парчето, вслушай се в думите и виж колко хубаво звучи италианският, когато подава ръка.
