Llamarte O Bloquearte Lyrics in Estonian by Eslabon Armado, Óscar Maydon
Tropiezo tähendab sõna-sõnalt "komistust" või "vääratust". See on huvitav sõna, sest see viitab veale või eksimusele, mis pole tingimata tahtlik, kuid millel on tagajärjed.
Laulus kasutatakse seda metafooriliselt, et kirjeldada partneri eksimust või viga suhtes: "Diste un tropiezo" (Sa komistasid/tegid vea). See annab edasi valu ja pettumuse, mida laulja tunneb, kuid vihjab ka võimalusele, et see oli pigem õnnetus kui pahatahtlik tegu.
Kas oled kunagi seisnud telefoni ees ja mõelnud, kas peaksid oma endisele helistama või ta hoopis ära blokeerima? Eslabon Armado ja Óscar Maydon laulavad loos "Llamarte O Bloquearte" just sellest vastikust peavalust. Laulja ei suuda mälestustest lahti lasta ja isegi ema pärib kodus, kas tüdruk täna külla tuleb ("Mi jefa me pregunta si hoy tú llegarás" [Mu ema küsib minult, kas sa tuled täna]). Mehhiko slängis tähendab mi jefa otsetõlkes "minu ülemus", aga argikeeles räägitakse nii alati oma emast. Tõeline draama algab aga sotsiaalmeedias: laulja näeb tüdruku lugusid ("Veo tu historia...") ja avastab sealt "kõige hullema" ehk oma unistuste naise naeratamas koos kellegi teisega.
Óscar Maydon võtab teises salmis asja eriti otsekoheselt kokku ja nimetab uut meest argpüksiks, kes teda kindlasti halvasti kohtleb ("Perdidamente se fue con otro cobarde / Que ni es bueno, la tratará feo" [Meeletult läks ta teise argpüksiga / Kes pole isegi hea, kohtleb teda halvasti]). Süda on küll kildudeks, aga laulja teatab Mehhiko kõnepruugis reipalt "no hay pedo" [pole probleemi / vahet pole] ja lubab mõnda aega üksindust nautida. Lugu on tempokas Regional Mexican stiilis lahkuminekupala, kus solvumine ja kurbus segunevad kangekaelse uhkusega.
