Below, I translated the lyrics of the song Balenciaga by Eva from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Laisse-moi faire ou bien les yeux
Leave it to me or else the eyes
J'suis dans mon mood moi j'ai pas b'soin d'eux
I'm in my mood, I don't need them
Au lieu de perdre du temps à copier
Instead of wasting time copying
Trouve chaussure à tes pieds
Find the shoe that fits your feet
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Verse 1
Tu passes ta vie à critiquer les autres
You spend your life criticizing others
Tu t'crois dans l'vrai c'est ça ton défaut?
Do you think you're right? Is that your fault?
T'es dans l'acting, ta vie c'est un rôle, à la fin du film tu vas tomber de haut
You're in acting, your life is a role, at the end of the film you're going to fall from a height
Toujours le torse bombé
Always with a puffed out chest
La mif' avant la monnaie
The milf before the change
Le jour où j'vais tomber
The day I'm going to fall
Seras-tu là pour me relever?
Will you be there to pick me up?
Chorus 2
Laisse-moi faire ou bien les yeux
Leave it to me or else the eyes
J'suis dans mon mood moi j'ai pas b'soin d'eux
I'm in my mood, I don't need them
Au lieu de perdre du temps à copier
Instead of wasting time copying
Trouve chaussure à tes pieds
Find the shoe that fits your feet
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Verse 2
J'prends le téléphone, pour compter les sommes
I pick up the phone to count the sums
Pour la daronne j'veux le million d'vues minimum
For the lady, I want the minimum of a million views
Nouvelle collection, je les collectionne
New collection, I collect them
J'ai les connexions, tu connais personne
I have the connections, you don't know anyone
On a grandi dans la mal
We grew up in bad
Grand frère pense qu'à faire d'la moula
Big brother only thinks about making money
Le jour où tu tomberas, soit sûr que tu pourras compter sur moi
The day you fall, be sure you can count on me
Chorus 3
Laisse-moi faire ou bien les yeux
Leave it to me or else the eyes
J'suis dans mon mood moi j'ai pas b'soin d'eux
I'm in my mood, I don't need them
Au lieu de perdre du temps à copier
Instead of wasting time copying
Trouve chaussure à tes pieds
Find the shoe that fits your feet
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Bridge
Toujours le torse bombé
Always with a puffed out chest
La mif' avant la monnaie
The milf before the change
Le jour où j'vais tomber
The day I'm going to fall
Seras-tu là pour me relever?
Will you be there to pick me up?
Toujours le torse bombé
Always with a puffed out chest
La mif' avant la monnaie
The milf before the change
Le jour où j'vais tomber
The day I'm going to fall
Seras-tu là pour me relever?
Will you be there to pick me up?
Outro
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Balenciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga, -ciaga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC