W Stronę Słońca Lyrics in Slovenian by Ewelina Lisowska

Below, I translated the lyrics of the song W Stronę Słońca by Ewelina Lisowska from Polish to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Zgrabi me za roko
Odpelji me na konec zemljevida
Prinesi mi mavrico
S tabo želim spet leteti
In spet premikava zrak
Ko skupaj pospešujeva
Z dotikom upogibava prostor
Imava, kar želiva, torej imava drug drugega
V tej celotni norosti src
In v vsem tem norosti dobro vem
Nič naju ne bo ustavilo
Pospešena naravnost proti soncu
Izgubljena drug v drugem tako brez konca!
Danes doživljava vsa ta stanja
Brez gravitacije drviva v neznano
Pomežikni, in šipe bodo odletele z oken
Spet prižigava tukaj najin ogenj!
Vsak trenutek je večnost
Ko z ljubeznijo osvajava vesolje!
To je tako preprosto. Ljubiva vsak dan in noč
Živiva močneje in nenehno beživa od tod
V tej celotni norosti src
In v vsem tem norosti dobro vem
Nič naju ne bo ustavilo
Pospešena naravnost proti soncu
Izgubljena drug v drugem tako brez konca!
Danes doživljava vsa ta stanja
Brez gravitacije drviva v neznano
Pomežikni in šipe bodo odletele z oken
Spet prižigava tukaj najin ogenj!
Vsak trenutek je večnost
Ko z ljubeznijo osvajava vesolje!
Poglej, z ljubeznijo osvajava vesolje!
Pospešena naravnost proti soncu
Izgubljena drug v drugem tako brez konca!
Danes doživljava vsa ta stanja
Brez gravitacije drviva v neznano
Pomežikni in šipe bodo odletele z oken
Spet prižigava tukaj najin ogenj!
Vsak trenutek je večnost
Ko z ljubeznijo osvajava vesolje!
Tako pospešena, proti soncu
Spet osvajava vesolje!
Tako pospešena, proti soncu
Poglej, osvajava vesolje!
Pomežikni, in šipe bodo odletele z oken
Spet prižigava tukaj najin ogenj!
Vsak trenutek je večnost
Ko z ljubeznijo osvajava vesolje!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Zatraceni — Izgubljeni

Zatraceni pomeni 'izgubljeni' ali 'popolnoma prevzeti'. Ne gre za običajno besedo, ki bi jo slišali vsak dan, in prinaša močan čustven naboj.

V pesmi se uporablja v kontekstu "Zatraceni w sobie tak bez końca!" (Popolnoma izgubljeni drug v drugem, tako brez konca!). To poudarja globoko in strastno povezanost med zaljubljencema, ki sta se popolnoma predala drug drugemu in sta izgubljena v svoji ljubezni.

Pripravite se na eksplozijo energije z Ewelino Lisowsko in njeno pesmijo "W Stronę Słońca"! Ta pesem je kot adrenalinska injekcija, ki vas bo ponesla visoko nad tla. Govori o tisti nori, neustavljivi ljubezni, ki te popolnoma prevzame in te skupaj z ljubljeno osebo požene proti soncu, daleč stran od vseh skrbi.

Besedilo nas vabi, da se prepustimo trenutku: "Złap mnie za rękę / Na koniec mapy zabierz mnie" [Primi me za roko / Odpelji me na konec zemljevida]. To je klic k pustolovščini, k pobegu v neznano, kjer ni gravitacije in kjer "Każda chwila jest wiecznością / Kiedy miłością podbijamy kosmos!" [Vsak trenutek je večnost / Ko z ljubeznijo osvajamo vesolje!]. Gre za občutek, ko sta z nekom tako zatopljena drug v drugega, da vsa pravila izginejo in se zdi, da lahko dosežeta vse. Resnično navdihujoče!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including W Stronę Słońca by Ewelina Lisowska!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH W STRONĘ SŁOŃCA BY EWELINA LISOWSKA
Learn Polish with music with 2613 lyric translations from various artists including Ewelina Lisowska
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS