LO MISMO QUE YO Lyrics in English FloyyMenor
Below, I translated the lyrics of the song LO MISMO QUE YO by FloyyMenor from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre tú te la roba'
You always steal it
Pa' comerte yo en mi cama, ma
So I can f*ck you in my bed, babe
El gato que tú tienes no te hace nada
Your man doesn't do anything for you
Pa' tocarte toda, pa' tocarte toda
To touch you all over, to touch you all over
Pa' comerte yo en mi cama, ma
So I can f*ck you in my bed, babe
El gato que tú tienes no te hace nada
Your man doesn't do anything for you
Ella quiere que la monte sola pa' comerla
She wants me to ride her alone to f*ck her
A su gato ignora
She ignores her man
Y siempre que me busca le gusta cómo la chingo
And whenever she looks for me, she likes how I f*ck her
Se descontrola
She loses control
¿Por qué te enamora'?
Why do you fall in love?
Dime si tú quieres de eso, mami, dale, enrola
Tell me if you want that, babe, go on, roll it
Pa' contestarme no se demora
She doesn't take long to reply
En la disco perrea sola, perrea sola
In the club she twerks alone, she twerks alone
¿Por qué te enamora'?
Why do you fall in love?
Dime si tú quieres de eso, mami, dale, enrola
Tell me if you want that, babe, go on, roll it
Pa' contestarme no se demora
She doesn't take long to reply
En la disco perrea sola, perrea sola
In the club she twerks alone, she twerks alone
Pa' tocarte toda, pa' tocarte toda
To touch you all over, to touch you all over
Pa' comerte yo en mi cama, ma
So I can f*ck you in my bed, babe
El gato que tú tienes no te hace nada
Your man doesn't do anything for you
Dime si tú piensas lo mismo que pienso yo
Tell me if you think the same as I do
Mami, quiero tocarte a ti, a ti
Babe, I want to touch you, you
Dime si tú quieres lo mismo que yo
Tell me if you want what I do
Así, mami
Like this, babe
Tú en la discoteca, un déja vu
You in the club, a déjà vu
Mami, tienes un piquetú
Babe, you have swagger
Voy a dártelo sin lu'
I'll give it to you in the dark
Porque, dime, mami
Because, tell me, babe
Si tú quieres lo mismo que yo
If you want what I do
Para dártelo así, así
To give it to you like this, like this
Dime si tú quieres lo mismo que yo
Tell me if you want what I do
Mami, mami
Babe, babe
Pa' tocarte toda, pa' tocarte toda
To touch you all over, to touch you all over
Pa' comerte yo en mi cama, ma
So I can f*ck you in my bed, babe
El gato que tú tienes no te hace nada
Your man doesn't do anything for you
Pa' tocarte toda, pa' tocarte toda
To touch you all over, to touch you all over
Pa' comerte yo en mi cama, ma
So I can f*ck you in my bed, babe
El gato que tú tienes no te hace nada
Your man doesn't do anything for you
No quiere un novio que le esté diciendo nada
She doesn't want a boyfriend telling her anything
No quiere amores, quiere vacilar nada más
She doesn't want love, she just wants to chill
Si estás conmigo, yo te invito a bellaquear
If you're with me, I invite you to get freaky
Y como amigos, no te vayas a enamorar
And as friends, don't you fall in love
No quiere un novio que le esté diciendo nada
She doesn't want a boyfriend telling her anything
No quiere amores, quiere vacilar nada más
She doesn't want love, she just wants to chill
Si estás conmigo, yo te invito a bellaquear
If you're with me, I invite you to get freaky
Y como amigos, no te vayas a enamorar
And as friends, don't you fall in love
Así que suéltate, suéltate
So let go, let go
De a poco le sube la temperatura
Her temperature rises gradually
Suéltate, suéltate
Let go, let go
Se suelta el pelo mientras yo le agarro la cintura
She lets her hair down while I grab her waist
Suéltate, suéltate
Let go, let go
De a poco le sube la temperatura
Her temperature rises gradually
Suéltate, suéltate
Let go, let go
Se suelta el pelo mientras yo le agarro la cintura
She lets her hair down while I grab her waist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
bellaquear — to flirt / to mess around
Bellaquear is a colloquial and somewhat risqué verb that means "to flirt," "to mess around," or "to engage in playful, often suggestive, behavior." It implies a desire for fun and physical intimacy without the commitment of a serious relationship.
In the song, the lyric "Si estás conmigo, yo te invito a bellaquear" (If you're with me, I invite you to mess around) clearly indicates a casual, no-strings-attached invitation. It's an interesting word because it captures a specific type of interaction that is common in reggaeton and urban music, making it memorable and relevant to the song's theme.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FLOYYMENOR
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music