Posthume Lyrics in English Georgio

Home / Lyrics translation / Georgio / Posthume

Below, I translated the lyrics of the song Posthume by Georgio from French to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I spent half of my night killing zombies on Call Of

My guys steal then fall like leaves in autumn

They prove our teachers right

Conditioned to do nothing with our sad lives

I've been waiting for a sign since, my buddy joins a girl

Near a gay club in Strasbourg Saint-Denis

A glass of rum and a gin and tonic, she had J.Lo's body

Intoxicated, asleep, rocked by the sound of the fan

He talked about dreams, she talked about investing in crypto

She wanted a strong and powerful guy like in The Count of Monte Cristo

But damn, we have our flaws, we fill the void until becoming guinea pigs

The making-of of boredom, far from a coral reef

Brother, a view of buildings, not a coastline

Youth escapes into a hospital room or a psychodrama

Awake all night

I didn't sleep

All night

All night, I wondered how I was gonna make this money

Just to save mine, not to plant a flag on the moon

It's true I have too much resentment

For now, I don't have a posthumous song

Nah, nah, nah-nah-nah, how am I gonna make this money

Just to save mine, not to plant a flag on the moon

It's true I have too much resentment

For now, I don't have a posthumous song

Nah, nah, nah-nah-nah

Six in the morning, on an empty beach

In my city, that's when I'm truly myself

I feel alive, without pretending to pay attention to who knows what

I'm already thinking about telling all this to Elena

I also tell myself, when I get back, I'll hug my mom tight

Blind love, far from being tactile

No family hugs, in fact, I'm never there

I disguise my absence

Cursed artist's life, we all live like artists

All on a razor's edge, playing the tightrope walkers

You're looked at differently for a strange jacket

Tension quickly rises, you find yourself near angels

We look at the stars, they say the stars only talk about us

Driven by our desires, we end up in the wolf's mouth

Awake all night

I didn't sleep

All night

All night, I wondered how I was gonna make this money

Just to save mine, not to plant a flag on the moon

It's true I have too much resentment

For now, I don't have a posthumous song

Nah, nah, nah-nah-nah, how am I gonna make this money

Just to save mine, not to plant a flag on the moon

It's true I have too much resentment

For now, I don't have a posthumous song

Nah, nah, nah-nah-nah

How am I gonna make this money?

Just to save mine, not to plant a flag on the moon

It's true I have too much resentment

For now, I don't have a posthumous song

Nah, nah, nah-nah-nah

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

posthume — posthumous

Posthume translates to "posthumous," meaning occurring, awarded, or appearing after the death of the originator. It's a sophisticated word not commonly found in everyday lyrics, making it stand out.

In the song, Georgio reflects on his life and legacy, stating, "J'ai pour l'instant présent pas d'chanson à titre posthume" (For the present moment, I don't have a song with a posthumous title). This line reveals his contemplation of his impact and whether his work will endure beyond his lifetime, adding a layer of depth and introspection to the track.

Ever stayed up all night worrying about the future? That's the feeling Georgio captures in "Posthume." The song paints a picture of a restless night filled with video games, memories of friends who have fallen, and a deep anxiety about making enough money. But this isn't about getting rich for fame. The lyrics make it clear the goal is much more personal: to take care of his loved ones ("Seulement pour sauver les miens" - Only to save my people).

Georgio contrasts the gritty reality of city life with moments of quiet reflection on an empty beach. He explores the pressures of being an artist, feeling absent from his family, and the sense that life is a delicate balancing act. The title itself, "Posthume" (Posthumous), is key. He repeats that he has no "posthumous song," meaning he's focused on the here and now, on providing for his family while he's alive, rather than worrying about the legacy he'll leave behind after he's gone.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Posthume by Georgio!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Georgio Posthume Lyrics