Como Lo Decia Vicente Lyrics in English Gerardo Coronel
Below, I translated the lyrics of the song Como Lo Decia Vicente by Gerardo Coronel from Spanish to English.
Aquí estoy, en la cantina
Here I am, in the bar
Aliviando de tus recuerdos
Relieving from your memories
Tratando de sanar la herida
Trying to heal the wound
Porque de dolor me muero
Because from pain I die
Voy pidiéndo a los mariachis tus canciones
I'm asking the mariachis for your songs
Y exigiendo mi tequila
And demanding my tequila
Como decía José Alfredo
As José Alfredo said
Aquí estoy con mi guitarra
Here I am with my guitar
Con unos tragos por delante
With some drinks ahead
Voy pidiendo tus canciones
I'm asking for your songs
Voy tratando de olvidarte
I'm trying to forget you
Y estos tragos de tequila
And these drinks of tequila
Me preguntan 'Qué te ha dado esa mujer'
Ask me 'What has that woman given you?'
Como decía Pedro Infante
As Pedro Infante said
¿Pero qué de raro tiene?
But what is so strange about it?
Se lo digo yo así a la gente
I tell it like this to the people
Y es que traigo su recuerdo
And it's that I carry her memory
Bien clavado aquí en mi mente
Well nailed here in my mind
Pero quiero confesarles
But I want to confess to you
Ténganlo muy bien presente
Keep it very well in mind
Yo respiro por la herida
I breathe for the wound
Yo respiro por la herida
I breathe for the wound
Como lo decía Vicente
As Vicente said
Que viva mejor la vida
May life be better
Que me pierdo cuando tomo
That I get lost when I drink
Me aconsejan mis amigos
My friends advise me
Me olvidé de su abandono
I forgot about her abandonment
Que al final en esta vida
That in the end in this life
Nos llevamos nomás un puño de tierra
We only take a handful of dirt
Como decía Don Antonio
As Don Antonio said
¿Pero qué de raro tiene?
But what is so strange about it?
Se lo digo yo así a la gente
I tell it like this to the people
Y es que traigo su recuerdo
And it's that I carry her memory
Bien clavado aquí en mi mente
Well nailed here in my mind
Pero quiero confesarles
But I want to confess to you
Ténganlo muy bien presente
Keep it very well in mind
Yo respiro por la herida
I breathe for the wound
Yo respiro por la herida
I breathe for the wound
Como lo decía Vicente
As Vicente said
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.