Friend Lyrics in Spanish Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song Friend by Gracie Abrams from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Las fotos de lo que éramos me hacen sentir mayor
Solo quería que supieras que nunca quise cerrar esto
Pero a ti no te costó irte
Ahora soy yo quien lo siente
No puedo creer que no sepas lo que siento
Supongo que saliste ganando
Recojo los pedazos, tú solo quieres dejarlos
Me mata un poco
Y odio cómo me amas
Y odio que aún me importe
Qué gracioso que creas que volveríamos a hablar
¿Cómo puedes pensar que sería tu amiga?
Seguro que estás bien pero no quiero oírlo
Y si dejé mi camiseta, quédate con ella
No quiero verte otra vez si es distinto
Porque solo veré todo lo que me falta
Y debí cortar todos los lazos, pero no lo hice, no solté
No puedo creer que no sepas lo que siento
Supongo que saliste ganando
Recojo los pedazos, tú solo quieres dejarlos
Me mata un poco
Y odio cómo me amas
Y odio que aún me importe
Qué gracioso que creas que volveríamos a hablar
¿Cómo pudiste pensar que sería?
A ti no te costó irte
Ahora soy yo quien lo siente
No puedo creer que no sepas lo que siento
Supongo que saliste ganando
Recojo los pedazos, tú solo quieres dejarlos
Me mata un poco
Y odio cómo me amas
Y odio que aún me importe
Qué gracioso que pienses que volveríamos a hablar
¿Cómo pudiste pensar que sería tu amiga?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Friend nos sumerge en ese momento agridulce que sigue a una ruptura, cuando uno de los dos quiere convertir el amor en una simple amistad y el otro todavía tiene el corazón hecho pedazos. Gracie Abrams, cantautora estadounidense conocida por su estilo íntimo y confesional, expone cómo las fotos del pasado pesan más que cualquier intento de closure. Mientras él se marcha sin remordimientos, ella recoge los trozos de lo que quedó y se pregunta: "¿Cómo puedes pensar que podríamos ser amigos?".

La letra está cargada de honestidad y pequeños detalles cotidianos: una camiseta olvidada, el silencio incómodo, la necesidad de no saber cómo le va al otro para evitar más dolor. Gracie mezcla vulnerabilidad y ironía para describir el contraste entre el desapego de quien se va y la tormenta emocional de quien se queda. El resultado es un himno indie-pop para todos los que han intentado aparentar que están bien mientras su ex propone ser amigos como si nada hubiera pasado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Friend by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FRIEND BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Get our free guide to learn English with music!
Join 49638 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.