ÁNGEL Lyrics in Bulgarian by Grupo Frontera, Romeo Santos
„Chaleco antibalas“ означава „бронежилетка“. Това е интересна и необичайна фраза, която не се среща често в любовни песни.
В контекста на песента, изпълнителят казва: „Al corazón yo le tenía un chaleco antibalas, pero contigo no hace falta“ (Сърцето ми имаше бронежилетка, но с теб не е нужна). Той използва тази метафора, за да покаже как любовта му е била защитена и затворена, но появата на любимата му е направила тази защита излишна, отваряйки сърцето му напълно.
Тази песен е пълно обяснение в любов, в което Grupo Frontera и кралят на бачатата Romeo Santos обединяват сили. Главният герой е напълно замаян от момиче, което се появява в най-трудния му момент и буквално съживява всичко в него: "Llegaste en mi peor momento / Y reviviste lo que estaba muerto" („Дойде в най-лошия ми момент и съживи това, което беше мъртво“). Той е толкова влюбен, че сваля всички защити. Буквално казва, че е сложил бронежилетка на сърцето си ("Al corazón yo le tenía un chaleco antibalas"), но до нея тя вече е напълно излишна.
Текстовете са забавни и пълни с хиперболи. Певецът се чуди дали Господ не е изпуснал някой ангел от небето, защото на момичето му липсват само криле, и дори се шегува, че перфектното ѝ тяло сигурно е генерирано от изкуствен интелект ("La inteligencia artificial creó tu cuerpo"). Има и страхотна закачка с миналото на самия Romeo Santos. В текста той нарича любимата си "La bachata preferida, Aventura, mi obsesión" („Любимата бачата, Авентура, моята мания“) – директна препратка към легендарната група Aventura, с която Romeo стана световноизвестен.
