No Lo Ves Lyrics in English by Grupo Frontera, Ozuna

Home / Lyrics translation / Grupo Frontera / No Lo Ves

Below, I translated the lyrics of the song No Lo Ves by Grupo Frontera from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

12 a.m. and we’re arguing about the same thing

How is it my fault what's in my algorithm?

I rescued you from a world of lies

Because of your past now you don't trust me

For you my time isn't worth anything, babe

Not all of us are the same

If I go out she thinks that I forget what we have

That I'm not with my bros, that I'm with girlfriends

And that is not true

That's not how I am

What can I do? If I show you that I'm faithful

But believing me doesn't come easily to you

Chorus 1

I'm only yours, I don't see myself with anybody else

Making you happy is what I'm guilty of

Or: If I'm guilty of anything, it's making you happy

But you, but you don't see it, don't see it

You don't see it and compare me to him

Verse 2

Someday everything will make sense

If what I have and what I want is with you

If I go out alone don't think that I forget you

Look, all the girls hit on me but I don't write to them

I want to go with you to the Bahamas, you're my lady

Time won't turn back anymore but let's do it again

Now you look even hotter, those jeans don't come down

I've seen many girls but there's no competition

You're prettier without makeup

I always think of you if I go to the bar

You don’t have to pretend here, tempt me

I want to play with fire

Chorus 2

I'm only yours, I don't see myself with anybody else

Making you happy is what I'm guilty of

Or: If I'm guilty of anything, it's making you happy

But you, but you don't see it, don't see it

You don't see it and compare me to him

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

algoritmo — algorithm

Algoritmo means "algorithm", a word you'd expect in a tech class, not a love song! It's a very modern and unexpected word to find in the lyrics of a romantic track.

In the song, the singer asks, "¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?" (What fault do I have for what's in my algorithm?). He uses this word to blame social media for causing his partner's jealousy, highlighting a uniquely 21st-century relationship problem.

Picture this: it is midnight, and an argument breaks out over social media. In "No Lo Ves", Grupo Frontera and Ozuna tell the story of a guy who is completely exhausted by his partner's jealousy and unfair comparisons. The track kicks off with a hilarious, modern complaint about phone feeds: "¿Qué culpa tengo de lo que hay en mi algoritmo?" ("How is it my fault what is in my algorithm?"). He insists he is faithful, but her bad past relationships make her doubt him. Whenever he steps out, she assumes he is with other women instead of his buddies ("mis compas"), yet he swears his only crime is wanting to make her happy ("De hacerte feliz es de lo que soy culpable" [Making you happy is what I'm guilty of]).

Despite the late-night friction, he is genuinely obsessed with her and makes that crystal clear. He reminds her that other women message him all the time ("todas me tiran" [they all hit on me / shoot their shot with me]), yet he never texts back. Instead, he dreams of taking her on a luxury trip ("pa' Bahamas") and hypes up her natural look with "Eres más linda sin maquillar" ("You are prettier without makeup"). It is an honest, relatable track about loving someone who still looks at you and unfairly compares you to their ex ("me comparas con él").

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including No Lo Ves by Grupo Frontera!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Frontera No Lo Ves Lyrics